This Is The End Story - Woe
С переводом

This Is The End Story - Woe

  • Альбом: Withdrawal

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:16

Төменде әннің мәтіні берілген This Is The End Story , суретші - Woe аудармасымен

Ән мәтіні This Is The End Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is The End Story

Woe

Оригинальный текст

Die, die

The city is filling with poison, like the air is somehow alive.

Hope is lost,

fade away into emptiness.

Celebrate the steady decline

Crushing the facade of all dreams

I collapse from the weight of my nothingness.

I realize that everything fails.

It bores in me;

I’m bored of it, aboard a ship that’s sinking and burning.

My mouth fills with bile when I think of it, how the hatred consumes me alive.

How many lifetimes spent in agony tearing at words that won’t rip?

An image, permanent

Crushing the facade of all dreams

Succumb to pressure bearing down.

The end, exhausted, I have found that loss is

a fire that always burns.

And with these words, I am consumed

Everything is undone

Let my place go absent.

I gasp for air and choke on fumes.

Rot and shit and

fear and failure.

(One last look at it, one last breathe of it.) Fuck all this

pageantry, I’ll sing no more sweet words.

Severed bones scream of silence.

(Turn away. To the dust returned.)

Crushing the facade of all dreams

With every second getting closer, life’s out of hand, I’m out of reach.

Gaps in this conscience growing deeper still.

I see no reason to push on.

Hands in the shadows, pulling us down.

Tragedy’s vessel

Solitude speaks through me

This is the ending

This is goodbye

This ends my confidence

This ends my pride

This is departure

This is defeat

This is a reckoning

I am now complete

Перевод песни

Өл, өл

Қала уланумен толып жатыр, өйткені ауа қандай да бір рет тірі.

Үміт үзілді,

босқа кетеді.

Тұрақты құлдырауды тойлаңыз

Барлық армандардың қасбетін қирату

Мен өзімнің жоқтығымның ауырлығынан құладым.

Мен бәрі сәтсіз болатынын түсінемін.

Бұл мені жалықтырады;

Мен одан жалықтым, батып бара жатқан                                                                                                                      кеме                                                                                                                  |

Өшпенділік мені қалай жейтінін ойласам, аузыма өт толады.

Қанша өмірін жыртылмайтын сөздерді қинаумен өткізді?

 кескін, тұрақты

Барлық армандардың қасбетін қирату

Төмен қысымға  беріліңіз.

Соңында, мен қажығандықтан, жоғалту екенін білдім

 әрдайым жанып тұратын от.

Осы сөздерден мен жүріп қалдым

Барлығы болдырылды

Менің орным жоқ болсын.

Мен ауа тарылып, түтінге тұншығып қаламын.

Шірік және боқ және

қорқыныш пен сәтсіздік.

(Соңғы рет қараңыз, соңғы рет  дем алыңыз.) Осының бәрін блять

пейзаж, мен бұдан былай тәтті сөздер айтпаймын.

Үзілген сүйектер үнсіздік айқайлайды.

(Бұрылыңыз. Шаңға қайтарылды.)

Барлық армандардың қасбетін қирату

Әр секунд жақындаған сайын, өмір қолымнан  жоқ болып                                                                                        lerinin                                                                                                                                          секунд сайын жақындаған сайын 

Бұл ар-ождандағы олқылықтар бұрынғыдан да тереңдеп барады.

Мен итермелеудің себебін көрмеймін.

Қолдар көлеңкеде бізді төмен  тартады.

Трагедия ыдысы

Жалғыздық мен арқылы сөйлейді

Бұл соңы

Бұл қоштасу

Бұл менің сенімділігімді тоқтатады

Бұл менің мақтанышымды  аяқтайды

Бұл  кету

Бұл  жеңіліс

Бұл  есеп

Мен қазір аяқталды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз