Condemned as Prey - Woe

Sorrow chokes the air and fills the lungs with such noxious fumes

«Breathe deep,» she says, «For I am forever throughout this world.»

She is the creeping shadow cast by every winter’s moon

Frigid darkness to chill the fragile skin of man, condemned as prey to her

unyielding hunger

The world is cleansed by Sorrow’s touch

Devoured, flesh

Devoured, bone

Condemned as prey

All hope dismissed as fallacy, a truth known beyond words

A curse upon Serenity, who clings to shallow truths

This ghost will stalk reality 'round every darkened curve

The true face of humanity, we get what we deserve

Sorrow chokes the air and fills the mouth with words of anguish

«Speak with ease,» she laughs, «for I will always guide your tongue.»

Sorrow chokes the air and fills the lungs with such noxious fumes

«Breath deep,» she says, «For I am throughout this world.»

Condemned as prey

Қайғы ауаны тұншықтырады, өкпені сондай зиянды түтінге толтырады

«Терең дем ал,— дейді ол,— өйткені мен бұл дүниеде мәңгілік».

Ол әр қыс айының айқайы

Қатты қараңғылық адамның нәзік                                                                                                                                                                                                  салқындату Қараңғылық   Суық», «

тынымсыз аштық

Әлем қайғының жанасуымен тазаланады

Жалған, ет

Жалған, сүйек

Жыртқыш ретінде айыпталған

Үміттің бәрі жалғандық, сөзбен жеткізе алмайтын ақиқат ретінде жоққа шығарылды

Таяз шындықтарды ұстанатын Серенитиге қарғыс

Бұл елес шындықты «әрбір қараңғыланған қисық сызықты айналып өтеді

Адамзаттың шынайы бет-бейнесі, біз лайықты нәрсені аламыз

Қайғы ауаны тұншықтырып, ауызды мұңды сөздермен                                                                                                                                                                                Қайғы ауаны тұншықтырады

«Жеңіл сөйле, - деп күлді ол, - мен  сенің тіліңді әрдайым бағыттаймын».

Қайғы ауаны тұншықтырады, өкпені сондай зиянды түтінге толтырады

«Терең тыныс ал,— дейді ол,— өйткені мен осы дүниенің бәріндемін».

Жыртқыш ретінде айыпталған