Төменде әннің мәтіні берілген Ceaseless Jaws , суретші - Woe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Woe
And you
seeping
wet mass
Falling
again
Spilling out
to circle
the drain.
She drinks you down and spits you out into so many pieces.
Puddles of your ego.
Stains of who you thought you were.
Obsession stands just behind you, whispering into your ears.
Knows all of the
ways to guide you to relive your fears.
Consumed and penetrated, compromised and beaten down.
Alone and medicated,
anchored tight to help you drown.
Deep in this living tissue, frozen claws
compel the mind.
Some slaves, they choose their masters, others are born into
their lives…
Gather the wind.
It won’t lift you up from where you’ve landed.
Consumed by
guilt.
Faceless forces drain you empty.
Covered in scars.
Who can see the hooks
that guide you?
Helpless to change.
Forced to kneel forever in the dirt.
And in your proudest moments, swore you’d grow, swore you’d change.
Such grandiose convictions.
Who then, now, is left to blame?
Eaten alive.
Flesh torn from bone.
You’re left a shell.
Condemned as prey to
compulsion’s ceaseless jaws.
Need, she hides in the silence.
Fantasizes about how you’ll touch.
The warmth of your tears as she draws you near, over and over again.
Obsession stands just behind you, whispering into your ears.
Knows all of the
ways to guide you.
She knows all of your fears.
Және сен
ағу
дымқыл масса
Құлау
қайтадан
Төгілу
шеңберге
дренаж.
Ол сізді ішіп, көп бөліктерге түкіріп жібереді.
Өзіңіздің эгоңыздың көлшіктері.
Өзіңізді кіммін деп ойлағаныңыздың дақтары.
Құлағыңызға сыбырлай отырып, сіздің артыңызда тұр.
Барлығын біледі
Сіздің қорқынышыңызды қанағаттандыруға нұсқау беру жолдары.
Тұтынылған және енген, ымыраға келген және ұрған.
Жалғыз және емдік,
суға батып кетуге көмектесу үшін мықтап бекітіңіз.
Осы тірі ұлпаның тереңінде, мұздатылған тырнақтар
сананы мәжбүрлеу.
Кейбір құлдар, олар қожайындарын таңдайды, ал басқалары туады
олардың өмірі...
Желді жинаңыз.
Ол сізді қонған жеріңізден көтермейді.
Тұтынған
кінә.
Бетсіз күштер сізді бос ағызады.
Шрамымен жабылған.
Кім ілмектерді көре алады
бұл сізге бағыт береді?
Өзгертуге дәрменсіз.
Мәңгі табуға мәжбүр болды.
Ең мақтанышты сәттеріңізде өсемін, өзгеремін деп ант еттіңіз.
Мұндай үлкен сенімдер.
Енді кім кінәлі?
Тірідей жеді.
Сүйектен үзілген ет.
Сізде қабық қалды.
Жемдік ретінде айыпталған
мәжбүрлеудің тоқтаусыз жақтары.
Қажет, ол тыныштықта тығылады.
Қалай түртетініңізді қиялдайды.
Ол сізді қайта-қайта жақындатқан кездегі көз жасыңыздың жылуы.
Құлағыңызға сыбырлай отырып, сіздің артыңызда тұр.
Барлығын біледі
сізге бағдар беру жолдары.
Ол сіздің барлық қорқыныштарыңызды біледі.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз