Winter - Wincent Weiss

Warum bin ich hier und nicht mehr bei mir?

Hab' ich mich verirrt?

Ich hab' doch probiert

Mich nicht zu verlier’n, sag, was ist passiert

Dass alles in mir wieder gefriert?

Ich geb' mich grad auf, mein Kopf viel zu laut

Ich weiß nicht genau

Sag, wann hört das auf?

Warum ist schon wieder Winter in mir?

Wie kann es sein, dass ich hier immer noch frier'?

Die Sonne, sie scheint, nur nicht in mich rein

Was mach' ich nur falsch, yeah?

Warum ist schon wieder Winter in mir?

(Winter in mir, Winter in mir)

Wann lässt es mich los?

Es klammert an mir

Ich hab' Angst zu ertrinken, im offenen Meer

Und wenn ich was spür', dann den Kummer in mir

Immerhin ein Gefühl, das mich berührt

Ich geb' mich grad auf, mein Kopf viel zu laut

Ich weiß nicht genau

Sag, wann hört das auf?

Warum ist schon wieder Winter in mir?

Wie kann es sein, dass ich hier immer noch frier'?

(Immer noch frier')

Die Sonne, sie scheint, nur nicht in mich rein

Was mach' ich nur falsch, yeah?

Warum ist schon wieder Winter in mir?

(Winter in mir, Winter in mir)

Seitdem ich alles hier erreicht hab'

Denkt jeder, ich bin nicht erreichbar

Und deshalb fühl' ich mich so einsam

Und darum ist dieser scheiß Winter in mir

Das ist der Grund, dass ich hier immer noch frier'

Die Sonne, sie scheint, nur nicht in mich rein

Was mach' ich nur falsch, yeah?

Und warum ist schon wieder Winter in mir?

(Winter in mir, Winter in mir)

Неліктен мен мұндамын және енді менімен емеспін?

Мен жоғалдым ба?

Мен оны сынап көрдім

Мені жоғалтпау үшін, не болғанын айт

Мендегі бәрі қайтадан қатып қалады ма?

Мен жай ғана бас тартамын, менің басым тым қатты

Нақты білмеймін

Айтыңызшы, бұл қашан тоқтайды?

Неге менде тағы қыс?

Бұл жерде әлі де тоңып жүргенім қалай?

Күн, жарқырап тұр, менің ішімде емес

Мен не істеп жатырмын, иә?

Неге менде тағы қыс?

(Менде қыс, менде қыс)

Ол мені қашан жібереді?

Ол маған жабысады

Мен ашық теңізге батып кетуден қорқамын

Ал мен бірдеңені сезсем, бұл ішімдегі мұң

Кем дегенде, мені қозғайтын сезім

Мен жай ғана бас тартамын, менің басым тым қатты

Нақты білмеймін

Айтыңызшы, бұл қашан тоқтайды?

Неге менде тағы қыс?

Бұл жерде әлі де тоңып жүргенім қалай?

(әлі суық')

Күн, жарқырап тұр, менің ішімде емес

Мен не істеп жатырмын, иә?

Неге менде тағы қыс?

(Менде қыс, менде қыс)

Содан бері мен мұнда бәріне қол жеткіздім

Барлығы мені қолжетімсіз деп ойлайды

Міне, сондықтан мен өзімді жалғыз сезінемін

Міне, сондықтан бұл қыс менің ішімде

Бұл жерде әлі де тоңып жүрген себебім

Күн, жарқырап тұр, менің ішімде емес

Мен не істеп жатырмын, иә?

Неліктен менде тағы қыс?

(Менде қыс, менде қыс)