Die Sehnsucht ist mein Steuermann - Santiano, Angelo Kelly, Wincent Weiss

Was auch da draußen warten mag

Entfernt sich mehr, mit jedem Tag

Ich jag den Träumen hinterher

Mein Herz, es wiegt so schwer

Egal wo mein Zuhause ist

Bleib etwas da, das ich vermiss'

Es liegt auf mir so wie ein Fluch

Nie das zu finden, was ich such

Die Sehnsucht ist mein Steuermann

Sie zieht mich fort und treibt mich an

Und bin ich fort, dann will ich heim

Sie lässt mich nie allein

Getrieben von der Einsamkeit

Kein Meer zu tief

Kein Weg zu weit

Und trotzdem komm' ich niemals an

Die Sehnsucht ist mein Steuermann

Die Sterne, die am Himmel stehen

Sind wie Gefährten auf dem Weg

Der Abendwind trägt mich davon

Mit Kurs auf Horizont

Die Ferne singt ihr altes Lied

Das mich wie magisch zu ihr zieht

So strebe ich nach aller Zeit

Allein nach der Unendlichkeit

Die Sehnsucht ist mein Steuermann

Sie zieht mich fort und treibt mich an

Und bin ich fort, dann will ich heim

Sie lässt mich nie allein

Getrieben von der Einsamkeit

Kein Meer zu tief

Kein Weg zu weit

Und trotzdem komm' ich niemals an

Die Sehnsucht ist mein Steuermann

So viele Meilen bin ich schon

Gefahren durch Wellen, Wind und Sturm

Ein Wanderer in der Dunkelheit

Das Fernweh mein Geleit

Der schönste Ort auf meiner Fahrt

Ist der an dem ich noch nie war

So strebe ich für alle Zeit

Vergeblich nach der Ewigkeit

Die Sehnsucht ist mein Steuermann

Sie zieht mich fort und treibt mich an

Und bin ich fort, dann will ich heim

Sie lässt mich nie allein

Getrieben von der Einsamkeit

Kein Meer zu tief

Kein Weg zu weit

Und trotzdem komm' ich niemals an

Die Sehnsucht ist mein Steuermann

Die Sehnsucht ist mein Steuermann

Онда не күтіп тұрса да

Күн өткен сайын алыстап барады

Арман қуамын

Менің жүрегім, оның салмағы өте ауыр

Менің үйім қай жерде болса да

мен сағынған нәрсе болып қала бер

Бұл маған қарғыс сияқты

Іздегенімді ешқашан таба алмаймын

Сағыныш менің рульгерім

Ол мені тартып, итеріп жібереді

Ал мен кеткен соң үйге қайтқым келеді

Ол мені ешқашан жалғыз қалдырмайды

Жалғыздықтың жетегінде кеткен

Тым терең теңіз жоқ

Тым алыс емес

Сонда да мен ешқашан келмеймін

Сағыныш менің рульгерім

Аспандағы жұлдыздар

Жолдағы жолдастар сияқты

Кешкі жел мені алып кетеді

Көкжиек үшін курста

Алыс өзінің ескі әнін айтады

Бұл мені оған сиқыр сияқты тартады

Сондықтан мен барлық уақытқа ұмтыламын

Шексіздіктен кейін жалғыз

Сағыныш менің рульгерім

Ол мені тартып, итеріп жібереді

Ал мен кеткен соң үйге қайтқым келеді

Ол мені ешқашан жалғыз қалдырмайды

Жалғыздықтың жетегінде кеткен

Тым терең теңіз жоқ

Тым алыс емес

Сонда да мен ешқашан келмеймін

Сағыныш менің рульгерім

Мен сонша шақырым жол жүрдім

Толқыннан, желден және дауылдан болатын қауіп

Қараңғыда қыдырушы

Жолдасым

Менің саяхатымдағы ең әдемі жер

Мен ешқашан бармаған адам

Сондықтан мен барлық уақытқа ұмтыламын

Мәңгіліктен кейін бекер

Сағыныш менің рульгерім

Ол мені тартып, итеріп жібереді

Ал мен кеткен соң үйге қайтқым келеді

Ол мені ешқашан жалғыз қалдырмайды

Жалғыздықтың жетегінде кеткен

Тым терең теңіз жоқ

Тым алыс емес

Сонда да мен ешқашан келмеймін

Сағыныш менің рульгерім

Сағыныш менің рульгерім