Zeit bleibt - Wincent Weiss

Hab' längst kein’n Ohrwurm mehr von «Haus am See»

Tagein, tagaus dasselbe seh’n

Komm' grad nicht weg, muss ja weitergeh’n

Ich bin doch eigentlich so motiviert

Ich will noch so viel sehen und ausprobier’n

Doch komm' hier nicht weg, ich muss funktionier’n

Denn wie’s dir geht, darauf achtet doch keiner

Mach nie 'ne Pause, ey, sonst wirst du noch scheitern

Auch wenn jeder sagt: «Nur so kommst du weiter»

Dann hör' ich auf mich

Ich will doch nur, dass mir Zeit bleibt

Für all die Dinge, die mir wichtig erschein’n

Ey, ich will hier doch noch so viel erleben

Es ist echt schon lang genug so gewesen

Ich will doch nur, dass mehr Zeit bleibt

Für all die Dinge, die mir wichtig erschein’n

Ey, ich bin bereit, jetzt alles zu geben

Es ist echt schon lang genug so gewesen

Ich will doch nur, dass mir Zeit bleibt

Wie lang war’n nicht mehr zusamm’n am See?

Hab’n uns 'ne Ewigkeit nicht mehr geseh’n

Hab’n uns viel zu lang nichts mehr erzählt

Denn wie’s uns geht, darauf achtet doch keiner

Mach nie 'ne Pause, ey, sonst wirst du noch scheitern

Auch wenn uns jeder sagt: «Nur so kommst du weiter»

Dann hör' ich auf mich

Ich will doch nur, dass mir Zeit bleibt

Für all die Dinge, die mir wichtig erschein’n

Ey, ich will hier doch noch so viel erleben

Es ist echt schon lang genug so gewesen

Ich will doch nur, dass mehr Zeit bleibt

Für all die Dinge, die mir wichtig erschein’n

Ey, ich bin bereit, jetzt alles zu geben

Es ist echt schon lang genug so gewesen

Ich will doch nur, dass mir Zeit bleibt

Ich will doch nur, dass mir Zeit bleibt, oh-oh, oh-oh-oh-oh

Denn wie’s dir geht, darauf achtet doch keiner

Mach nie 'ne Pause, ey, sonst wirst du noch scheitern

Auch wenn jeder sagt: «Nur so kommst du weiter»

Ich will doch nur, dass mir Zeit bleibt

Für all die Dinge, die mir wichtig erschein’n

Ey, ich will hier doch noch so viel erleben

Es ist echt schon lang genug so gewesen

Ich will doch nur, dass mehr Zeit bleibt

Für all die Dinge, die mir wichtig erschein’n

Ey, ich bin bereit, jetzt alles zu geben

Es ist echt schon lang genug so gewesen

Ich will doch nur, dass mir Zeit bleibt

Көптен бері «Haus am See» әнінен құлаққа жағымды әуен жоқ еді

Күндіз-түні бір нәрсені көру

Дәл қазір кетпеңіз, әрі қарай жүруіңіз керек

Мен шынымен де мотивацияланамын

Мен әлі де көп нәрсені көргім келеді және көргім келеді

Бірақ бұл жерден кетпеңіз, мен жұмыс істеуім керек

Өйткені сенің қалай жүргенің ешкімді қызықтырмайды

Ешқашан үзіліс жасамаңыз, әйтпесе сіз әлі де сәтсіздікке ұшырайсыз

Барлығы: «Осылай ғана алға жетесің» десе де.

Сонда мен өзімді тыңдаймын

Мен тек уақытым болғанын қалаймын

Мен үшін маңызды болып көрінетін барлық нәрселер үшін

Ей, мен әлі де осында көп тәжірибе алғым келеді

Бұл шынымен де ұзақ уақыт болды

Мен жай ғана көбірек уақытты қалаймын

Мен үшін маңызды болып көрінетін барлық нәрселер үшін

Ей, мен қазір бәрін беруге дайынмын

Бұл шынымен де ұзақ уақыт болды

Мен тек уақытым болғанын қалаймын

Көлде қанша уақыт бірге болмадыңыз?

Бізді көптен бері көрмедік

Бізге көптен бері ештеңе айтпады

Өйткені біздің хал-жағдайымызға ешкім назар аудармайды

Ешқашан үзіліс жасамаңыз, әйтпесе сіз әлі де сәтсіздікке ұшырайсыз

Тіпті бәрі бізге: «Осылай ғана алға жетесің» десе де.

Сонда мен өзімді тыңдаймын

Мен тек уақытым болғанын қалаймын

Мен үшін маңызды болып көрінетін барлық нәрселер үшін

Ей, мен әлі де осында көп тәжірибе алғым келеді

Бұл шынымен де ұзақ уақыт болды

Мен жай ғана көбірек уақытты қалаймын

Мен үшін маңызды болып көрінетін барлық нәрселер үшін

Ей, мен қазір бәрін беруге дайынмын

Бұл шынымен де ұзақ уақыт болды

Мен тек уақытым болғанын қалаймын

Мен тек өз уақытымды қалаймын, о-о, о-о-о-о

Өйткені сенің қалай жүргенің ешкімді қызықтырмайды

Ешқашан үзіліс жасамаңыз, әйтпесе сіз әлі де сәтсіздікке ұшырайсыз

Барлығы: «Осылай ғана алға жетесің» десе де.

Мен тек уақытым болғанын қалаймын

Мен үшін маңызды болып көрінетін барлық нәрселер үшін

Ей, мен әлі де осында көп тәжірибе алғым келеді

Бұл шынымен де ұзақ уақыт болды

Мен жай ғана көбірек уақытты қалаймын

Мен үшін маңызды болып көрінетін барлық нәрселер үшін

Ей, мен қазір бәрін беруге дайынмын

Бұл шынымен де ұзақ уақыт болды

Мен тек уақытым болғанын қалаймын