Төменде әннің мәтіні берілген Warum , суретші - Wincent Weiss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wincent Weiss
Ich komm' nach Haus, hör: «Hallo Schatz!»
Dabei ist da keiner, der was sagt
Wieso denk' ich schon wieder
Dass du vielleicht hier warst, bei mir?
Im Radio die Lieder, die du magst
Warum hör' ich genau jetzt, wie du lachst?
Wieso denk' ich schon wieder
Dass du vielleicht hier warst, bei mir?
Es gibt diese ein, zwei Male im Jahr
Da komm' ich drei, vier Sekunden nicht klar
Weil mich dann irgendwas an dich erinnert
Und ich mich frag'
Ey, sag mir, warum
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
Kann nicht erklär'n, warum’s so ist
Vielleicht kannst du es, also sag mir, warum
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
Geb' ungern zu, dass es so ist
Dass ich dich immer noch vermiss'
Es ist alles neu in dieser Stadt
Hier ist wirklich nichts mehr, wie’s mal war
Wieso denk' ich schon wieder
Dass du vielleicht hier warst, bei mir?
Und draußen an der Straße vor der Tür
Steht dasselbe Auto wie von dir
Und ich denk' schon wieder
Dass du vielleicht hier warst, bei mir
Es gibt diese ein, zwei Male im Jahr
Da komm' ich drei, vier Sekunden nicht klar
Weil mich dann irgendwas an dich erinnert
Und ich mich frag'
Ey, sag mir, warum
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
Kann nicht erklär'n, warum’s so ist
Vielleicht kannst du es, also sag mir, warum
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
Geb' ungern zu, dass es so ist
Dass ich dich immer noch vermiss'
Sag mir, warum
Denk' ich immer noch, immer noch an dich?
Kann nicht erklär'n, warum’s so ist
Vielleicht kannst du es, also sag mir
Ey, sag mir, warum
Denk' ich immer noch, immer noch an dich
Kann nicht erklär'n, warum’s so ist
Vielleicht kannst du es, also sag mir, warum
Denk' ich immer noch, immer noch an dich
Geb' ungern zu, dass es so ist
Dass ich dich immer noch vermiss'
Мен үйге келемін, тыңдаңыз: «Сәлеметсіз бе, қымбаттым!»
Ештеңе дейтін ешкім жоқ
Неге мен тағы ойланамын?
Мүмкін сіз менімен бірге болған шығарсыз?
Радиода сізге ұнайтын әндер
Неліктен сенің күлгеніңді дәл қазір естіп тұрмын?
Неге мен тағы ойланамын?
Мүмкін сіз менімен бірге болған шығарсыз?
Мұндайлар жылына бір-екі рет болады
Үш-төрт секундқа шыдай алмаймын
Өйткені сол кезде бірдеңе сені есіме түсіреді
Ал мен өзімнен сұраймын
Эй неге айтшы
Мен әлі сені ойлап жүрмін бе?
Неліктен бұлай екенін түсіндіре алмаймын
Мүмкін сіз аласыз, неге маған айтыңыз
Мен әлі сені ойлап жүрмін бе?
Мен солай екенін мойындауды жек көремін
сені әлі сағындым
Бұл қалада бәрі жаңа
Мұнда ешнәрсе бұрынғыдай емес
Неге мен тағы ойланамын?
Мүмкін сіз менімен бірге болған шығарсыз?
Ал көшеде есік алдында
Сіздікімен бірдей көлік
Ал мен тағы ойланып отырмын
Мүмкін сіз менімен бірге болған шығарсыз
Мұндайлар жылына бір-екі рет болады
Үш-төрт секундқа шыдай алмаймын
Өйткені сол кезде бірдеңе сені есіме түсіреді
Ал мен өзімнен сұраймын
Эй неге айтшы
Мен әлі сені ойлап жүрмін бе?
Неліктен бұлай екенін түсіндіре алмаймын
Мүмкін сіз аласыз, неге маған айтыңыз
Мен әлі сені ойлап жүрмін бе?
Мен солай екенін мойындауды жек көремін
сені әлі сағындым
Неге екенін айт
Мен әлі сені ойлап жүрмін бе?
Неліктен бұлай екенін түсіндіре алмаймын
Мүмкін сіз аласыз, маған айтыңыз
Эй неге айтшы
Мен әлі де сені ойлаймын
Неліктен бұлай екенін түсіндіре алмаймын
Мүмкін сіз аласыз, неге маған айтыңыз
Мен әлі де сені ойлаймын
Мен солай екенін мойындауды жек көремін
сені әлі сағындым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз