Wenn mir die Worte fehlen - Wincent Weiss

Ich treibe durch die Straßen

Wie ein kleines Floß im Meer

Ich hör' nur weißes Rauschen

Ich hör' nur diesen Lärm

Worte sind wie Wellen

Brechen über mir zusamm’n

Ist irgendwer da draußen

Der mich verstehen kann?

Der mich verstehen kann?

Hör mir zu, wenn ich schweige!

Schau genauer hin

Hör mir zu, wenn ich dir zeige

Wer ich wirklich bin

Hör mir zu, wenn ich schweige

Ich hab' so viel zu erzähl'n

Und das Reden fällt oft leichter

Wenn mir die Worte…

Wenn mir die Worte fehl’n

Volle Köpfe, leere Phrasen

Jeder redet aus Prinzip

Tausend Sätze, die dir sagten

Dass es nichts zu sagen gibt

Worte sind wie Mauern

Die lassen keinen rein

Das Gefühl kennt keine Sprache

Es versteht sich von allein

Es versteht sich von allein

Hör mir zu, wenn ich schweige!

Schau genauer hin

Hör mir zu, wenn ich dir zeige!

Wer ich wirklich bin

Hör mir zu, wenn ich schweige!

Ich hab' so viel zu erzähl'n

Und das Reden fällt oft leichter

Wenn mir die Worte

Denn wie oft ist das, was man nicht ausspricht

Das, worum es geht?

Und so oft ist das, was zwischen den Zeil’n steht

Das, was wirklich zählt!

Hör mir zu, wenn ich schweige!

Und schau genauer hin

Hör mir zu, wenn ich dir zeige!

Wer ich wirklich bin

Hör mir zu, wenn ich schweige!

Ich hab' so viel zu erzähl'n

Denn das Reden fällt oft leichter

Wenn mir die Worte fehl’n

Wenn mir die Worte fehl’n

Мен көшелермен келе жатырмын

Теңіздегі кішкене сал сияқты

Мен тек ақ шу естимін

Мен бұл шуды ғана естимін

Сөздер толқын сияқты

маған құлау

Онда біреу бар ма?

мені кім түсіне алады

мені кім түсіне алады

Мен үнсіз қалғанда мені тыңда!

жақынырақ қараңыз

Мен саған көрсеткенімде мені тыңда

Мен шынымен кіммін

Мен үнсіз қалғанда мені тыңда

Айтатыным көп

Ал сөйлесу көбінесе оңайырақ

Егер сөздер...

Сөз таппай жүргенімде

Толық бастар, бос сөз тіркестері

Барлығы принцип бойынша сөйлейді

Сізге айтқан мың сөйлем

Айтатын ештеңе жоқ деп

Сөздер қабырғалар сияқты

Олар ешкімді кіргізбейді

Сезім тіл білмейді

Өзінен өзі түсінікті

Өзінен өзі түсінікті

Мен үнсіз қалғанда мені тыңда!

жақынырақ қараңыз

Мен саған көрсеткенімде мені тыңда!

Мен шынымен кіммін

Мен үнсіз қалғанда мені тыңда!

Айтатыным көп

Ал сөйлесу көбінесе оңайырақ

сөздер болса

Өйткені бұл сіз жиі айтпайтын нәрсе

Ол не туралы?

Және жиі сызықтардың арасында болады

Шын мәнінде не маңызды!

Мен үнсіз қалғанда мені тыңда!

Және жақынырақ қараңыз

Мен саған көрсеткенімде мені тыңда!

Мен шынымен кіммін

Мен үнсіз қалғанда мені тыңда!

Айтатыным көп

Өйткені сөйлесу көбінесе оңайырақ

Сөз таппай жүргенімде

Сөз таппай жүргенімде