Ich tanze leise - Wincent Weiss

Ich zieh' mich an, ich ziehe los

Wie in den alten Zeiten

In unsre Bar, in der ich war

Nach unsren ersten Streiten

Wir hab’n aus Elefanten Mücken gemacht

So konnt' es ewig bleiben

Wir hab’ns geschafft, immer gepackt

Und die Band spielt unser Lied

Ich tanze leise zur Musik

Als wärst du immer noch hier

Als wär'n wir immer noch hier

Und der Saal ist schon seit Stunden leer

Das Licht ist an, die Beine schwer

Ich wünsch' mir, du wärst noch hier

Ich wünsch' mir, du wärst noch hier

Dass alles so kam, hätt' ich nie gedacht

Ich war nicht vorbereitet

War tagelang weg, hinter Flaschen versteckt

Trank ich den Schmerz beiseite

Wunden heil’n die Zeit — ey, als wär das so leicht

Dass alles zu begreifen

Hast bist jetzt nicht geschafft, es noch nicht gepackt

Und die Band spielt unser Lied

Ich tanze leise zur Musik

Als wärst du immer noch hier

Als wär'n wir immer noch hier

Und der Saal ist schon seit Stunden leer

Das Licht ist an, die Beine schwer

Ich wünsch' mir, du wärst noch hier

Ich wünsch' mir, du wärst noch hier

Und die Band spielt unser Lied

Ich tanze leise zur Musik

Als wärst du immer noch hier

Als wär'n wir immer noch hier

Und der Saal ist schon seit Stunden leer

Das Licht ist an, die Beine schwer

Ich wünsch' mir, du wärst noch hier

Ich wünsch' mir, du wärst noch hier

Ich wünsch' mir, du wärst noch hier

Ich wünsch' mir, du wärst noch hier

Мен киінемін, мен кетемін

Ескі күндер сияқты

Мен болған біздің барда

Бірінші жанжалымыздан кейін

Пілдерден шыбын-шіркей жасадық

Бұл мәңгілікке осылай қалуы мүмкін

Біз оны дайындадық, әрқашан жинадық

Ал топ біздің әнді орындайды

Музыка әуенімен ақырын билеймін

Сіз әлі осында болған сияқтысыз

Біз әлі осында болғандай

Ал зал бірнеше сағат бойы бос

Жарық жанып тұр, аяғы ауыр

Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын

Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын

Бәрі осылай болады деп ешқашан ойламаған едім

Мен дайын емес едім

Бөтелкелердің артына жасырынып, бірнеше күн болды

Мен ауырсынуды іштім

Жаралар уақыт өте келе жазылады - ей, бұл оңай болғандай

Барлығын түсіну үшін

Сіз оны әлі жасаған жоқсыз, сіз оны әлі алған жоқсыз

Ал топ біздің әнді орындайды

Музыка әуенімен ақырын билеймін

Сіз әлі осында болған сияқтысыз

Біз әлі осында болғандай

Ал зал бірнеше сағат бойы бос

Жарық жанып тұр, аяғы ауыр

Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын

Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын

Ал топ біздің әнді орындайды

Музыка әуенімен ақырын билеймін

Сіз әлі осында болған сияқтысыз

Біз әлі осында болғандай

Ал зал бірнеше сағат бойы бос

Жарық жанып тұр, аяғы ауыр

Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын

Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын

Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын

Сенің әлі осында болғаныңды қалаймын