Herz Los - Wincent Weiss

Ich fühl' es noch als wär' es gestern

Du hast mich jeden Morgen wachgeküsst

Ich seh' dich noch als wär' es gestern

Wie du verplant mit dir selber sprichst

Mit Leichtigkeit und einem Lächeln

Hast du meine Fehler überseh'n

In unsren eigenen acht Wänden

War ein Ende nie abzuseh’n

Was kann die Zeit für ein Arschloch sein!

Ich fühl' mich herzlos, wenn du mich vermisst

Aber ich weiß, dass es so besser ist

Ich lasse dein Herz los, ich lasse es zieh’n

Da draußen ist jemand, der es verdient

Fang an zu leben, geh raus in die Welt!

Auch wenn der Gedanke mich daran schon quält

Ich wünsch' dir das Beste und noch so viel mehr

Dich gehen zu lassen fällt mir schwer

Fällt mir so schwer

Ich hör' dich noch als wär' es gestern

Wie du schief singend durch die Wohnung tanzt

Ich spür' dich noch als wär' es gestern

Wie du verträumt in meinen Armen lagst

Was kann die Zeit für ein Arschloch sein!

Ich fühl' mich herzlos, wenn du mich vermisst

Aber ich weiß, dass es so besser ist

Ich lasse dein Herz los, ich lasse es zieh’n

Da draußen ist jemand, der es verdient

Fang an zu leben, geh raus in die Welt!

Auch wenn der Gedanke mich daran schon quält

Ich wünsch' dir das Beste und noch so viel mehr

Dich gehen zu lassen fällt mir schwer

Fällt mir schwer

Heute frage ich mich, wo du grade bist

Was du grade machst und wer bei dir ist

Und warum Zeit so ein Arschloch ist

Ich fühl' mich herzlos, wenn du mich vermisst

Aber ich weiß, dass es so besser ist

Ich lasse dein Herz los, ich lasse es zieh’n

Da draußen ist jemand, der es verdient

Fang an zu leben, geh raus in die Welt!

Auch wenn der Gedanke mich daran schon quält

Ich wünsch' dir das Beste und noch so viel mehr

Dich gehen zu lassen fällt mir schwer

Fällt mir schwer

Мен әлі кеше болғандай сезінемін

Сіз мені күнде таңертең оянған кезде сүйдіңіз

Мен сені кешегідей көремін

Сіз өзіңізбен қалай сөйлесуді жоспарлайсыз

Жеңіл және күлімсіреп

Менің қателіктерімді елемедің бе?

Өзіміздің сегіз қабырғамызда

Ешқашан соңы көрінбеді

Ақымақ үшін қандай уақыт болуы мүмкін!

Сен мені сағынғанда, жүрегім ауырады

Бірақ мен бұл жақсырақ екенін білемін

Жүрегіңді босаттым, жібердім

Онда оған лайық біреу бар

Өмір сүруді бастаңыз, әлемге шығыңыз!

Бұл туралы ой мені қинаса да

Сізге ең жақсысын және одан да көп нәрсені тілеймін

Мен үшін сені жіберу қиын

Маған өте қиын

Мен сені кешегідей естіп тұрмын

Сіз пәтерде ән айтып билегеніңіз

Мен сені кешегідей сезінемін

Менің құшағымда қалай қиялдап жаттың

Ақымақ үшін қандай уақыт болуы мүмкін!

Сен мені сағынғанда, жүрегім ауырады

Бірақ мен бұл жақсырақ екенін білемін

Жүрегіңді босаттым, жібердім

Онда оған лайық біреу бар

Өмір сүруді бастаңыз, әлемге шығыңыз!

Бұл туралы ой мені қинаса да

Сізге ең жақсысын және одан да көп нәрсені тілеймін

Мен үшін сені жіберу қиын

Маған қиын

Бүгін мен сен қазір қайдасың деп ойлаймын

Сіз қазір не істеп жатырсыз және сізбен кім бар

Ал уақыт неге сонша ақымақ

Сен мені сағынғанда, жүрегім ауырады

Бірақ мен бұл жақсырақ екенін білемін

Жүрегіңді босаттым, жібердім

Онда оған лайық біреу бар

Өмір сүруді бастаңыз, әлемге шығыңыз!

Бұл туралы ой мені қинаса да

Сізге ең жақсысын және одан да көп нәрсені тілеймін

Мен үшін сені жіберу қиын

Маған қиын