
Төменде әннің мәтіні берілген Ella (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") , суретші - Wincent Weiss аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wincent Weiss
Du raubst mir den Atem
Dabei kannt ich bis vor ein paar Tagen nicht mal deinen Namen
Ey, bevor mich dein Blick traf, war für mich noch alles okay
Du verdrehst mir den Kopf jedes Mal, so wie du dich bewegst
Es tut weh, weil du fehlst, jedes Mal, wenn du gehst
Bleibt meine Welt ganz kurz stehen
Bis ich dich dann wieder sehe
Ich krieg' einfach nicht genug
Ella, si solo supiera
Ella, que me desespera
Ella, ella, ella
Baby, du machst mich verrückt
Ella, si solo supiera
Ella y su piel morena
Ella, ella, ella
Baby, ich hoff', du kommst zurück
Du brauchst keinen Palast, Paris, Mailand, du machst
Aus 'nem einzelnen Tag tausendundeine Nacht
Du suchst Augenkontakt und ich tauch' darin ab
Wenn du mich so anlachst, werde ich langsam schwach
So viel Temperament ist gefährlich
Mach' dir ein Kompliment, doch du wehrst dich
Sag doch endlich, was du willst und sei ehrlich
Aber bitte Baby, tu nicht so, als wär nichts
Jetzt bleibt meine Welt ganz kurz stehen
Bis ich dich dann wieder sehe
Ich krieg' einfach nicht genug
Ella, si solo supiera
Ella, que me desespera
Ella, ella, ella
Baby, du machst mich verrückt
Ella, si solo supiera
Ella y su piel morena
Ella, ella, ella
Oh, ich hoff', du kommst zurück
Ella, ella, ella, ella
Baby, du machst mich verrückt
Ella, ella, ella, ella
Und ich hoff', du kommst zurück
Ella, ella, ella, ella
Oh Baby, du machst mich verrückt
Ella, ella, ella, ella
Ella, si solo supiera
Ella, que me desespera
Ella, ella, ella
Baby, du machst mich verrückt
Ella, si solo supiera
Ella y su piel morena
Ella, ella, ella
Baby, ich hoff', du kommst zurück
Ella, ella, ella, ella
Baby, du machst mich verrückt
Ella, ella, ella, ella
Und ich hoff', du kommst zurück
Сен менің демімді аласың
Бірнеше күн бұрын мен сіздің атыңызды да білмедім
Ей, сенің көзің мені көрмей тұрып, мен үшін бәрі жақсы болды
Сіз қозғалған сайын менің басымды айналдырасыз
Барған сайын сағынып қалатындықтан ауырады
Менің әлемім бір сәт тоқтап қалды
Мен сені қайта көргенше
Мен жай ғана жете алмаймын
Элла, мен жалғыз жүрмін
Элла, мені ренжітпе
Элла, элла, элла
Балам, сен мені жынды қылдың
Элла, мен жалғыз жүрмін
Элла және супиел Морена
Элла, элла, элла
Балақай, қайтып келесің деп үміттенемін
Сізге сарайдың қажеті жоқ, Париж, Милан керек
Бір күннен мың бір түн
Сіз көз контактісін жасайсыз, мен оған енемін
Сен маған осылай күлсең, мен ақырындап әлсіреймін
Мұндай мінез қауіпті
Өзіңізді мақтаңыз, бірақ сіз өзіңізді қорғайсыз
Соңында қалағаныңызды айтыңыз және шыншыл болыңыз
Бірақ өтінемін, балақай, бұл ештеңе емес деп санама
Енді менің әлемім бір сәт тоқтап қалды
Мен сені қайта көргенше
Мен жай ғана жете алмаймын
Элла, мен жалғыз жүрмін
Элла, мені ренжітпе
Элла, элла, элла
Балам, сен мені жынды қылдың
Элла, мен жалғыз жүрмін
Элла және супиел Морена
Элла, элла, элла
О, қайтып келерсің деп үміттенемін
Элла, элла, элла, элла
Балам, сен мені жынды қылдың
Элла, элла, элла, элла
Ал сен қайтып келесің деп үміттенемін
Элла, элла, элла, элла
О, балам, сен мені жынды қылдың
Элла, элла, элла, элла
Элла, мен жалғыз жүрмін
Элла, мені ренжітпе
Элла, элла, элла
Балам, сен мені жынды қылдың
Элла, мен жалғыз жүрмін
Элла және супиел Морена
Элла, элла, элла
Балақай, қайтып келесің деп үміттенемін
Элла, элла, элла, элла
Балам, сен мені жынды қылдың
Элла, элла, элла, элла
Ал сен қайтып келесің деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз