No More - Will Smith, Breeze

Hey this is me, I’m not in right now

But if you leave your name and your number

I’ll just might think about calling you back

Have a pleasant day

Pick up the phone girl, I know that you home

Please don’t leave me all alone with just the sound of this tone

Come on pick up, pick up, pick it up, pick it up, pick it up

I know I don’t deserve it cause of how I messed up

But alright cool, sit and listen

I’m missing your kiss and now a tear drop glistens

I had a bit to drink, kinda threw me

Things just happened, she didn’t mean nuttin' to me

You know me baby, I’m still that same man

That asked for your hand, and still the same plan

Another brother falls by the wayside

Another brother falls by the play side

I knew ever since I was a kid

That I was going to pay the piper for the things I did

But now there is no more us, no more we

No more nuttin' girl damn and it’s all cause of me

No more late nights watching tv

No more talks on the phone till three

No more playing in the leaves in the fall

No more piggy back rides in the mall

No more ice cream cones to share

No more sittin' just playin' in your hair

No more picnics out by the sea

There ain’t no more nuttin' and it’s all cause of me

Damn, some brothers yeah we huff and we puff

Cause when we’re hurtin' inside, we gots to front like we tough

But that’s dangerous, to cover hurt with hard

Because you still get scared through that feeble facade

Then the bonds of your ego, when the shackles of manhood

Makes you lose something thats damn good

A picture in my mind of us hand and hand walking

So alive, now I’m a dead man talking

Why can’t you just pick it up so we can sit and just talk

Why can’t you meet me somewhere so we can go take a walk

I can’t hide, air, land, or sea

Cause everytime I turn around, there I be

When I was with you I felt free

Now I’m in a cage called me

Now I see, no more us, no more we

No more nuttin' girl damn, and it’s all cause of me

No more late nights watching tv

No more talks on the phone till three

No more playing in the leaves in the fall

No more piggy back rides in the mall

No more ice cream cones to share

No more sittin' just playin' in your hair

No more picnics out by the sea

There ain’t no more nuttin' and it’s all cause of me

Ей, бұл менмін, мен қазір баймын

Бірақ атыңыз бен нөміріңізді қалдырсаңыз

Мен сізге қайта қоңырау шалу туралы ойлайтын шығармын

Күніңіз жақсы өтсін

Телефонды алыңыз қыз, мен сіздің үйде екеніңізді білемін

Өтінемін, мені осы тонның дыбысымен жалғыз қалдырмаңыз

Келіңіз, алыңыз, алыңыз, алыңыз, алыңыз, алыңыз

Мен бұндай әрекетке лайық емес екенімді білемін, себебі мен қателескенмін

Бірақ жақсы, отырыңыз және тыңдаңыз

Мен сенің сүйгеніңді сағындым, енді көз жасы жылтырап тұр

Мен аздап ішу керек болды, мені лақтырып жіберді

Жаңа ғана жағдай болды, ол мені ренжіткісі келмеді

Сіз мені білесіз бе, мен әлі де сол адаммын

Бұл сіздің қолыңызды сұрады және әлі де сол жоспар

Тағы бір бауырлас жолдың шетіне құлап қалды

Тағы бір аға ойынның қасына құлап қалды

Мен бала кезімнен білдім

Мен жасаған мүмкіндігім            сүрберге                                                                                                                                                                 |

Бірақ енді                                       |

Енді ренжімейтін қыз жоқ және мұның бәрі мен үшін болды

Енді түнде теледидар қарауға болмайды

Үшке дейін телефонмен сөйлеспейді

Күзде жапырақта ойнау жоқ

Сауда орталығында бұдан былай шошқаларға арналған аттракциондар жоқ

Бөлісетін балмұздақ жоқ

Енді отыруға жәй ғана шашыңызбен ойнауға жоқ

Енді теңіз жағасында  пикник  жоқ

Ешқандай реніш жоқ және мұның бәрі мені                 себебі

Қарғыс атсын, кейбір ағайындар, иә, біз жүріп          уф

Себебі ішіміз ауырып жатқанда, біз қатты сияқты алға ұмтыламыз

Бірақ бұл қауіпті, ауыртпалықпен жабу

Өйткені сіз әлі де сол әлсіз қасбет арқылы қорқасыз

Содан кейін эгоның байланыстары, жігіттік бұғау кезде

Сізге өте жақсы нәрсені жоғалтады

Менің                                             

Тірі, қазір мен сөйлейтін өлі адаммын

Отырып, сөйлесуіміз үшін неге оны ала алмайсыз?

Неліктен сіз мені бір жерде кездестіре алмайсыз, сондықтан біз серуендеуге барамыз

Мен жасыра алмаймын, ауада, құрлықта немесе теңізде

Себебі мен бұрылған сайын сол жерде боламын

Мен сенімен болған кезде мен өзімді бос сезіндім

Қазір мен мен атталған                                                                                                  кәдірлі  қафасты   қапамына қазір қапам енді

Енді мен көріп тұрмын, енді жоқ, енді біз

Енді ренжіген қыз жоқ, мұның бәрі мен үшін

Енді түнде теледидар қарауға болмайды

Үшке дейін телефонмен сөйлеспейді

Күзде жапырақта ойнау жоқ

Сауда орталығында бұдан былай шошқаларға арналған аттракциондар жоқ

Бөлісетін балмұздақ жоқ

Енді отыруға жәй ғана шашыңызбен ойнауға жоқ

Енді теңіз жағасында  пикник  жоқ

Ешқандай реніш жоқ және мұның бәрі мені                 себебі