
Төменде әннің мәтіні берілген Jonathan's Hope , суретші - WHY? аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WHY?
When I got better from the mumps
Yes, my swollen nut and neck shrunk
But, though subtle, I can smell distinctly
Some sick and swollen stink, still to this day stays with me
Inert as some dumb tart from Illinois
In a shirt that says «I heart Michigan boys»
But it’s oy, still steel as a goy’s gut
Oh so concealed in the crease but
Slow pitching like a Vatican priest to be Pope -- what?
Dope.
So every morning wake up with hope
And at night fall asleep at the end of your rope
Alone pretending to cope
As ill as I am, I am
But with all that’s well I’ll yell
Good god, what the hell, what the fuck
A white dove on the hood of a two-ton truck
It took me 30 years to learn my patterns
Just for shit to turn weird in my return to Saturn
I feel the freezing creep of greedy sleep sneaking in again
I’m dangling
Oh I don’t have to pull a shitty fortune from dessert
Like the piss poor son of a serf to know what I’m worth
I know what I’m deserved of
A freaking dirty dove dead
And a bag of bread from a sellout club
But will you spell out love in the lashes life serves up?
Or am I just a red bump in the rash of cash worship?
Lord.
Huh?
Whats up?
As ill as I am, I am
But with all that’s well I’ll yell
Good god, what the hell, what the fuck
A white dove on the hood of a two-ton truck
Brief is the life of that bird
Who brings your secrets, your deepest beefs and desires
Through it’s beak in a minor squeak to be heard
Its meaning complete no need for words
It might not last more than a week
And if this my final trip it be
Lord take me quick, let me see ye
And please heed the needs of my family
As ill as I am, I am
But with all that’s well I’ll yell
Good god, what the hell, what the fuck
A white dove on the hood of a two-ton truck
With mangled fingers I play it and say it
Plain in my octaves with all that I’ve got
And for all that I’ll not have
And cursing back to the big bang in slang they sang
As ill as I am, I am
But with all that’s well I’ll yell
Good god, what the hell, what the fuck
A white dove on the hood of a two-ton truck
Мен эпидемиялық паротиттен айыққан кезде
Иә, ісінген жаңғағым мен мойыным кішірейіп кетті
Бірақ, нәзік болса да, мен анық иіс сезінемін
Кейбір ауырған және ісінген сасық, әлі күнге дейін жанымда
Иллинойстан келген ақымақ торт сияқты инертті
«Мен Мичигандық ұлдарды жақсы көремін» деп жазылған жейдеде
Бірақ бұл oy, әлі де гүлі ішек сияқты болат
Әй, жасырын жасырын бірақ
Папа болу үшін Ватикандық діни қызметкер сияқты баяу әрекет ету -- не?
Доп.
Сондықтан әр таң сайын үмітпен ояныңыз
Ал түнде арқанның ұшында ұйықтап кет
Жалғыз Жалғыз
Қаншама ауру болсам да
Бірақ бәрі жақсы болса, мен айқайлаймын
Жарайсың құдай, не сұмдық, не деген
Екі тонналық жүк көлігінің капотындағы ақ көгершін
Үлгілерімді үйрену жыл жыл |
Менің Сатурнға оралуымның біртүрлі болуы үшін
Мен ашкөз ұйқыны қатты ұйқыдан тазартатындай сезінемін
мен салбырап тұрмын
Маған десерттен байлық алудың қажеті жоқ
Менің құндылығымды білу үшін құлдың бейшара ұлы сияқты
Мен неге лайық екенімді білемін
Қатты лас көгершін өлді
Сондай-ақ, сатылым клубынан бір қап нан
Бірақ сіз махаббатты өмірдің кірпікшесінде айтып бересіз бе?
Әлде мен қолма-қол ақшаға табынудың бөртпесі қызыл бөртпесімін бе?
Мырза.
иә?
Не хабар?
Қаншама ауру болсам да
Бірақ бәрі жақсы болса, мен айқайлаймын
Жарайсың құдай, не сұмдық, не деген
Екі тонналық жүк көлігінің капотындағы ақ көгершін
Бұл құстың өмірі қысқаша
Сіздің құпияларыңызды, ең терең сиырларыңыз бен тілектеріңізді кім әкеледі
Оның тұмсығынан болмағай сықырлау естілуі
Оның мағынасы сөзді қажет етпейді
Бұл адан көп созылмауы мүмкін
Бұл сапары
Тәңірім мені тез алып кетші, көрейін
Өтінемін, менің отбасымның қажеттіліктерін ескеріңіз
Қаншама ауру болсам да
Бірақ бәрі жақсы болса, мен айқайлаймын
Жарайсың құдай, не сұмдық, не деген
Екі тонналық жүк көлігінің капотындағы ақ көгершін
Мен оны ойнап және айтамын
Менің октаваларымда менде бар нәрсенің барлығы анық
Ал менде жоқтың бәрі үшін
Олар жаргон тіліндегі үлкен жарылысқа қайта қарғыс айтты
Қаншама ауру болсам да
Бірақ бәрі жақсы болса, мен айқайлаймын
Жарайсың құдай, не сұмдық, не деген
Екі тонналық жүк көлігінің капотындағы ақ көгершін
WHY? • 2018
WHY? • 2018
WHY? • 2018
WHY? • 2018
WHY? • 2013
WHY? • 2004
La La La La, WHY?, Lala Lala • 2019
WHY? • 2018
WHY? • 2008
WHY? • 2018
WHY? • 2018
WHY? • 2019
WHY? • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз