Төменде әннің мәтіні берілген Even the Good Wood Gone , суретші - WHY? аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
WHY?
And when i woke up, i woke up stiff and grey already,
Posed in sleep by something half my cells made stone,
Wrists and ankles crossed at a vulnerable angle,
And when i woke up, well i woke up alone
As the only fool or pharaoh present,
In a shoddy school museum collection
Looted of gold, if there ever was some,
And even the good wood gone
Remaining fingers curled around the memory of ra,
Left not even with my death mask on,
Heart and other organs missing for so long,
Features faded and dated in estimation,
And even the good wood gone
Drunk off a leak in the ceiling,
Some mantra stuck on my lips in vain
No flash photography,
No flash photography,
No flash photography,
And when i’m really buried i’ll be buried in cleveland,
With a new pair of skis and someone’s old set of keys to their car,
And bottom floor apartment door and health club locker,
Throw the scent of my true purpose from god and grave robbers
My true purpose which i will have taken the care to have kept hidden
Even from myself my whole life
No flash photography,
No flash photography,
No flash photography,
Already grey and rehearsing my mantra,
Left hand gripping hockey stick or cattle prod,
My final futile act of double deception,
Aloof and tinged with truth as the best lies are,
As i’ve always shot pool south paw,
And many of you who knew me saw
Мен оянғанда, мен қатты және сұр болып ояндым,
Ұйқыда жасушаларымның жартысы тасқа айналған,
Білектер мен тобықтар осал бұрышта кесілген,
Мен оянғанда, мен жалғыз ояндым
Жалғыз ақымақ немесе перғауын ретінде,
Сапалы мектеп мұражайының коллекциясында
Талан-таражға алтын, болса болса
Тіпті жақсы ағаштар да кетті
Қалған саусақтар раны еске түсіріп,
Өлім бетпердесін киген жоқпын,
Ұзақ уақыт бойы жүрек және басқа органдар жетіспейді,
Функциялар өшіп, бағалау датасы
Тіпті жақсы ағаштар да кетті
Төбеден ағып, мас болып,
Кейбір мантра ерніме бекер тұрып қалды
Флэш фотосуреті жоқ,
Флэш фотосуреті жоқ,
Флэш фотосуреті жоқ,
Мен шынымен жерленген кезде, Кливлендте жерленемін,
Жаңа шаңғы жұбымен және біреудің көлігінің ескі кілттерімен,
Төменгі қабаттағы пәтердің есігі мен сауықтыру клубының шкафы,
Менің шынайы мақсатымның иісін құдайдан және қабір тонаушыларынан шашыңыз
Менің шын мақсатымды жасырын сақтауды қадағалап болатынмын
Тіпті өмір бойы өзімнен
Флэш фотосуреті жоқ,
Флэш фотосуреті жоқ,
Флэш фотосуреті жоқ,
Қазірдің өзінде сұр және менің мантрамды қайталауда,
Сол қолмен хоккей таяқшасын немесе малдың бұйымын ұстаңыз,
Менің соңғы бос қос алдау әрекетім,
Ең жақсы өтірік сияқты, алыс және шындыққа боялған,
Мен әрқашан бассейннің оңтүстік табанына түсіргенімдей,
Мені танитындарыңыз көбіңіз көп көп білетін білетін көб ткан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз