Berkeley By Hearseback - WHY?

Lay me down in a hearseback

It’s where my new best look is at

If I slit a purse or two then I can’t curse

If my cake is cooked and minor veins are mapped

These tits not filled with milk

These cold bones wrapped in hunger

Like a bundle of sticks in a fire

So slow it leaves them unburned, black and yearning

Will this New Year’s see my rotting hair’s release?

Will my new black book pull the sick from my deepest creases?

A gift from The Maccabees to mom to me

No more flyer-backs or receipts

Using magazines for tables

A girl’s down bed

And corresponding naked wings unable

When I felt my ribs come closing slow

A row of snakes set to strangle

I’m survived

Lay me down in a hearseback

It’s where my new best look is at

If I slit a purse or two then I can’t curse

If my cake is cooked and minor veins are mapped

But you might find me in the white pages yet

My name is next to numbers

Like someone’s father’s father

Left listed in the Book of Numbers

Like someone’s father’s father

Left listed in the Book of Numbers

Мені құлаққапқа  жатқызыңыз

Менің жаңа көрінісім қайда

Егер                             ,  ,  қарғыс  айта алмай мын

Егер менің тортым дайындалса және шамалы тамырлар салыстырылса

Бұл сиськи сүтпен толтырылмаған

Бұл суық сүйектер аштыққа оранған

Отқа бір таяқ түйіндей 

Сондықтан баяу бұл оларды күйіп-жанбаған, қара және аңсаған күйде қалдырады

Осы Жаңа жылда шіріген шаштарымның шығуы мүмкін бе?

Менің жаңа қара кітабым науқастарды ең терең қыртыстарымнан жүргізе ме?

Маккабилердің анама маған сыйлығы

Енді анықтама қағазы немесе түбіртек жоқ

Кестелер үшін журналдарды пайдалану

Қыздың төсегі

Және сәйкес жалаңаш қанат қабілетсіз

Қабырғамның баяу жабылғанын сезгенде

Тұншықтырып өлтіретін жыландар қатары

Мен аман қалдым

Мені құлаққапқа  жатқызыңыз

Менің жаңа көрінісім қайда

Егер                             ,  ,  қарғыс  айта алмай мын

Егер менің тортым дайындалса және шамалы тамырлар салыстырылса

Бірақ сіз мені әлі ақ парақтардан таба аласыз

Менің атым сандардан тұрады

Біреудің әкесінің әкесі сияқты

Сол жақтағы Сандар кітабында  тізімделген

Біреудің әкесінің әкесі сияқты

Сол жақтағы Сандар кітабында  тізімделген