As a Card - WHY?

I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

I’ll slip into the ocean, unnoticed

And notify no one on a notarized form

Enter slow on a hot summer morning

Like that one-legged locksmith in cold rain

But I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

As time drags on and I thin and whiten and my beard grows long

I might look like Walt Whitman

All sunken-eyed and dry and without pigment

But I want to be spry as a newborn kitten

And I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

I want to open like the bay does to the ocean

With an equal portion of every emotion

Or soldier forward and be hard as a flat board

With the heart of an approaching asteroid

Let go and ride like a cat’s toy in a dryer

Stay true to my matter like a brick in fire

Wrapped in my long years like a spool of wire

Unspoiled by the foils of fame and desire

So I’ll hold my own death as a card in the deck

To be played when there are no other cards left

Hold my own death as a card in the deck

Мен өз өлімімді палубадағы карта ретінде сақтаймын

Басқа карталар қалмағанда ойнауға     

Мен мұхитқа түсемін, байқамай

Және нотариалды куәландырылған нысан бойынша ешкімге хабарлама

Жаздың ыстық таңертеңінде баяу кіріңіз

Суық жаңбырдағы бір аяқты слесар сияқты

Бірақ мен өз өлімімді палубадағы карта ретінде сақтаймын

Басқа карталар қалмағанда ойнауға     

Уақыт деген сайын жіңішкеріп, ағарып, сақал-мұртым ұзарып       арықтай  боламын

Мен Уолт Уитманға ұқсайтын шығармын

Барлығы шұңқырлы және құрғақ және пигментсіз

Бірақ мен жаңа туған котенок болғым келеді

Мен өз өлімімді палубада карта ретінде сақтаймын

Басқа карталар қалмағанда ойнауға     

Мен бұл шығанағы сияқты ашқым келеді, мұхитқа

Әрбір эмоцияның тең  бөлігімен 

Немесе сарбаз алға және тегіс кеңес ретінде

Жақындап келе жатқан астероидтың жүрегімен

Кептіргішке мысық ойыншығындай                    мініп  жүріңіз

Өртке кірпіш сияқты менің мәселеге қатысты бол

Ұзақ жылдарым қалшық сым дей оранған

Даңқ пен қалаудың фоллаларынан  бәзілмеді

Сондықтан мен өз өлімімді палубадағы карта ретінде сақтаймын

Басқа карталар қалмағанда ойнауға     

Менің өлімімді палубадағы карта ретінде ұстаңыз