Hourglass - Whether, I
С переводом

Hourglass - Whether, I

Альбом
Catalyst
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219070

Төменде әннің мәтіні берілген Hourglass , суретші - Whether, I аудармасымен

Ән мәтіні Hourglass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hourglass

Whether, I

Оригинальный текст

You say, it’s hard to say no

These emotions that you hold, give you no control

You’re on auto pilot taking you where you need to go

But baby don’t leave, I don’t wanna let you go

These thoughts go by so fast while

We’re dreaming of days that will never last

I’ll find my way back to this home we made

It’s like all of the things that I tried to say

Just came out the wrong way, but I’ll keep trying till you hear me

What will it take?

What will it take to get your attention now?

It won’t be long

No it won’t be long, baby I’ll show you

That if your heart speaks too, then Listen to what it’s been saying to you

What will it take to get your attention?

Baby it won’t be long

Looking back I never thought this through

All the days that I spent with you

Just ended up being a waste of our time

It’s like the clock ticks as we talk

And now we’re just counting the minutes, as they pass by

These thoughts go by so fast while

We’re dreaming of days that will never last

I’ll find my way back to this home we made

It’s like all of the things that I tried to say

Just came out the wrong way, but I’ll keep trying till you hear me

What will it take?

What will it take to get your attention now?

It won’t be long

No it won’t be long, baby I’ll show you

That if your heart speaks too, then listen to what it’s been saying to you

What will it take to get your attention?

Baby it won’t be long

You got me all mixed up girl

You got me all torn down

But, I’ll never run away from this true love I’ve found

It won’t be long

Until you see the things we can be

It won’t be long

Before you start to think back and dream of me

Baby I’m not wrong

I know you can, if we just believe

It won’t be long

I can show you that I’m not wrong!

What will it take to get your attention?

Baby it won’t be long

But if you could learn to be patient

I’ll show you that I’m not wrong

And I know your heart speaks too

Just listen to what it’s been saying to you

If these words fall onto deaf ears then my heart beats for no one

Перевод песни

Жоқ деп айту қиын дейсіз

Сіз ұстаған бұл эмоциялар сізді басқара алмайды

Сіз автоматты ұшқышта сіз бару керек жерге жеткізеді

Бірақ балам кетпе, мен сені жібергім келмейді

Бұл ойлар соншалықты жылдам жүреді

Біз ешқашан ұзақ болмайтын күндерді армандаймыз

Мен осы үйге қайтып келеміз

Бұл мен айтуға тырыстым

Жаңа ғана қате шықты, бірақ сіз мені естігенше тырысамын

Бұл не қажет?

Қазір назарыңызды аудару үшін не қажет?

Бұл ұзақ болмайды

Жоқ ұзақ болмайды, балақай мен саған көрсетемін

Жүрегіңіз де сөйлейтін болса, сізге не айтып жатқанын тыңдаңыз

Назарыңызды аудару үшін не керек болмақ

Қымбаттым, бұл ұзақ болмайды

Өткенге қарасам, бұл туралы ешқашан ойламаппын

Мен сенімен бірге өткізген барлық күндерім

Уақытымызды босқа өткізумен аяқталды

Сөйлесіп жатқанымызда сағат тілі шыққандай

Енді минуттарды санап жатырмыз, олар өтіп бара жатыр

Бұл ойлар соншалықты жылдам жүреді

Біз ешқашан ұзақ болмайтын күндерді армандаймыз

Мен осы үйге қайтып келеміз

Бұл мен айтуға тырыстым

Жаңа ғана қате шықты, бірақ сіз мені естігенше тырысамын

Бұл не қажет?

Қазір назарыңызды аудару үшін не қажет?

Бұл ұзақ болмайды

Жоқ ұзақ болмайды, балақай мен саған көрсетемін

Жүрегіңіз де сөйлейтін болса, сізге не айтып жатқанын тыңдаңыз

Назарыңызды аудару үшін не керек болмақ

Қымбаттым, бұл ұзақ болмайды

Сен мені араластырдың қыз

Сіз мені бәрімді жұлдырдыңыз

Бірақ мен тапқан шынайы махаббатымнан ешқашан қашпаймын

Бұл ұзақ болмайды

Сіз біз бола алатын нәрселерді көргенше

Бұл ұзақ болмайды

Мен туралы ойланып, армандауды бастамас бұрын

Балам мен қателеспеймін

Мен білемін, егер біз сенетін болсақ 

Бұл ұзақ болмайды

Мен сені қателеспегенімді көрсете аламын!

Назарыңызды аудару үшін не керек болмақ

Қымбаттым, бұл ұзақ болмайды

Бірақ шыдамды болуды үйренсеңіз болса

Мен сізге қателеспегенімді көрсетемін

Сіздің де жүрегіңіз сөйлейтінін білемін

Ол сізге не айтып жатқанын тыңдаңыз

Бұл сөздер құлаққа қонбайтын болса, менің жүрегім ешкім үшін соғады болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз