Ambitions - Whether, I
С переводом

Ambitions - Whether, I

Альбом
Dreamcatcher
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232840

Төменде әннің мәтіні берілген Ambitions , суретші - Whether, I аудармасымен

Ән мәтіні Ambitions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ambitions

Whether, I

Оригинальный текст

They say that patience is the key

But waiting was never for me

So I’ll break away the anchors that you’ve chained to my feet

I know that you only did this for yourself

Your feet resting on the heads of those who tried to help

So don’t waste your time with sympathy

And it’s all the same

But I guess ambition is to (oh no) blame

Don’t act like you don’t know

About the casualties

The lives you’ve borrowed

Can’t take it back

The seeds you’ve sown

You only saw yourself in the lights

But you were never alone

It’s sad to see that everything we had

Could all fall away in a moment

But you think that this is where it should end

If I knew you’d be my enemy

I would have never called you friend

Can’t you see the irony in the words you preach

You claim innocence pointing your finger at me

Don’t pretend like you don’t understand the meaning of this

Don’t make believe that you were ever innocent

Those thoughts we shared, the nights we spent

Sharing our dreams and what they could have meant

What they could have been

It’s sad to see that everything we had

Could all fall away in a moment

But you think that this is where it should end

If I knew you’d be my enemy

I would have never called you friend

(I would have never called you friend)

Friend

You’re acting so surprised

(This is the choice that you’ve made)

Dreams crumble before your eyes

(The fault is your own)

You’ve burned all your ties

(You had the world at your back)

That kept you alive

(Now you’re standing alone)

It’s sad to see that everything we had

Could all fall away in a moment

But you think that this is where it should end

If I knew you’d be my enemy

I would have never called you friend

Перевод песни

Олар шыдамдылық ең бастысы дейді

Бірақ күту мен үшін ешқашан болған емес

Сондықтан мен сіз аяғыма байлаған зәкірлерді сындырамын

Мұны тек өзіңіз үшін жасағаныңызды білемін

Аяқтарыңыз көмектескісі келгендердің бастарына  тіреледі

Сондықтан уақытыңызды жанашырлықпен өткізбеңіз

Және бәрі бірдей

Бірақ, менің ойымша, амбиция (о, жоқ) кінәлі

Білмейтіндей әрекет жасамаңыз

Зардап шеккендер туралы

Сіз қарызға алған өмірлер

Оны қайтару мүмкін емес

Сіз сепкен тұқымдар

Сіз өзіңізді жарықта ғана көрдіңіз

Бірақ сен ешқашан жалғыз болған жоқсың

Бізде бар нәрсенің бәрін көру мұң

Барлығы бір сәтте құлап кетуі мүмкін

Бірақ сіз бұл жерде аяқталуы керек деп ойлайсыз

Сенің менің жауым болатыныңды білсем

Мен сені ешқашан дос деп атамас едім

Сіз уағыздаған сөздеріңізден иронияны көре алмайсыз ба?

Маған саусағыңызды көрсетіп, кінәсіз деп айтасыз

Мұның мәнін түсінбеймін деп                                         

Ешқашан кінәсіз болғаныңызға сенбеңіз

Біз бөліскен ойлар, біз өткізген түндер

Біздің армандарымызбен және олардың нені білдіруі мүмкін екендігімен бөлісу

Олар не болуы мүмкін еді

Бізде бар нәрсенің бәрін көру мұң

Барлығы бір сәтте құлап кетуі мүмкін

Бірақ сіз бұл жерде аяқталуы керек деп ойлайсыз

Сенің менің жауым болатыныңды білсем

Мен сені ешқашан дос деп атамас едім

(Мен сені ешқашан дос деп атамас едім)

дос

Сіз таңқаларлық әрекет жасайсыз

(Бұл сіз жасаған таңдау)

Армандар көз алдыңда құлдырайды

(Кінә өзіңізде)

Сіз барлық байланыстарыңызды өртеп жібердіңіз

(Сіздің арқаңызда әлем болды)

Бұл сені тірі қалдырды

(Енді сіз жалғыз тұрасыз)

Бізде бар нәрсенің бәрін көру мұң

Барлығы бір сәтте құлап кетуі мүмкін

Бірақ сіз бұл жерде аяқталуы керек деп ойлайсыз

Сенің менің жауым болатыныңды білсем

Мен сені ешқашан дос деп атамас едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз