Dernier mot - Webster
С переводом

Dernier mot - Webster

Альбом
À l'ombre des feuilles
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
208560

Төменде әннің мәтіні берілген Dernier mot , суретші - Webster аудармасымен

Ән мәтіні Dernier mot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dernier mot

Webster

Оригинальный текст

La seule certitude dans la vie c’est ton départ

Tu peux le sentir sur la peau et puis courir le long des pores

Quitter ton corps et continuer vers autre part

Une sentence à recevoir, acquitté après ton Trebar

Et puis l’esprit redevient électron libre

Continuant sa course en ligne droite du point d’origine

Crois ce que tu veux, mais ce fait est indubitable

Il s’agit de les rejoindre si jamais tu ne peux les battre

Quand les yeux ferment, c’est ton troisième qui s'écarquille

Et puis le reste de tes atomes à travers la Vie s'éparpillent

T’as pas le goût, rien à voir avec tes papilles

C’est comme naviguer en eau trouble muni d’un navire de papier

Un jour ou l’autre, t’auras pas le choix il faut y aller

Tous vont traverser le Seuil de l’homme sage au fou à lier

Riche ou pauvre ou bien malade ou en santé

Il faut avoir du cœur au ventre quand les battements vont s’arrêter

Idéalement, faut siroter l’instant présent

Avant de sillonner le Temps sur un sentier incandescent

Ramasser les tessons des relations pulvérisées

Tu réalises qu’auparavant, t’aurais bien pu le faire easy

Car du Néant souvent les perspectives changent

La Terre vue de l’espace passe pour un grain de sable

Et tout devient insignifiant

Un avant-dernier mot pour mon p’tit gars Lion

Souffle le vent dans tes voiles et vogue tel un galion

Depuis le début tu t’es battu, faut pas cesser

Garder une attitude têtue car les problèmes sont possessifs

T’apprendras seul les vertus de l’humilité

Respect et Discipline, un grand homme sait se limiter

Le dernier mot va à ma petite Ella

Qui est une enfant aussi sweet qu’une tartine de Nutella

Respecte-toi, respecte ton corps

Respecte tes parents même si parfois t’es pas d’accord

La vraie beauté est celle qui rejailli de l'âme

Il faut cultiver l’esprit, trouver l'équilibre idéal

Dans la vie, ils vont tout vous proposer

C’est en sautant sans parachute que tu voles de tes propres ailes

Ils vont tout vous proposer

Vole de tes propres ailes

T’sais le temps, c’est comme une succession de moments présents, tu vois

C’comme, c’est toujours maintenant

C’comme hier, c'était maintenant

Dans le passé, c'était maintenant, toujours

Puis demain aussi, dans l’futur, ça va être encore maintenant

Ça va être le présent pareil, tu vois

Donc, il s’agit que chacun de ces moments présents là

Chacun de ces maintenant

T’en fasses quelque chose de positif, you know

Quelque chose de constructif

Moment après moment après moment, tu vois

Jusqu'à c’que l’aiguille stop

Puis après, bah, qui sait après, you know

On verra bien c’qui s’passe

Mais d’ici là, au moins

T’aurais fait l’effort d’avancer de manière positive, you know

Spread le love, de faire le bien

Faire les bons choix pis assumer les mauvais

Yo, merci

Merci d’avoir pris l’temps d'écouter ce projet

Merci de débarquer aux shows, de supporter, you know

Chaque signe de tête, chaque poignée de mains, c’est apprécié

Peace out, be safe

Перевод песни

Өмірдегі жалғыз сенімділік - сенің кетуің

Сіз оны теріде сезінесіз, содан кейін тері тесігімен ағып кетеді

Денеңізді тастап, басқа жерге барыңыз

Сіздің Trebar кейін ақталған, алынуы тиіс үкім

Содан кейін ақыл қайтадан еркін электронға айналады

Бастапқы нүктеден түзу сызық бойынша өз бағытын жалғастыру

Қалағаныңызға сеніңіз, бірақ бұл факт күмәнсіз

Бұл оларға қосылу туралы, егер сіз оларды ешқашан жеңе алмасаңыз

Көздер жабылған кезде, бұл сіздің үшінші кеңейеді

Содан кейін қалған атомдарыңыз Өмір арқылы шашырап кетеді

Сізде дәм жоқ, сіздің дәм бүршігіңізбен ешқандай байланысыңыз жоқ

Қағаз кемемен мазасыз сулардан өткендей

Бір күні сізде таңдау болмайды

Ақылдыдан жындыға дейін бәрі босағадан өтеді

Бай немесе кедей немесе ауру немесе сау

Соққылар тоқтаған кезде сіздің асқазаныңызда жүрек болуы керек

Ең дұрысы, сіз қазіргі сәтті ішуіңіз керек

Қыздыру жолында Уақытты кесіп өту алдында

Үзілген қарым-қатынастардың сынықтарын жинау

Сіз мұны жеңілдеткенге дейін түсінесіз

Өйткені Ештеңеден көзқарастар жиі өзгереді

Ғарыштан көрінетін Жер бір құм түйіршігі үшін өтеді

Және бәрі елеусіз болып қалады

Менің кішкентай Леоға арналған соңғы сөз

Желкендеріңде жел соғып, Галлеондай жүзіңдер

Басынан бастап күрестің, тоқтамауың керек

Қыңыр мінез-құлық сақтаңыз, өйткені проблемалар иеленеді

Кішіпейілділіктің қасиетін өзің ғана үйренесің

Құрмет пен Тәртіп, ұлы адам өзін шектеуді біледі

Соңғы сөз менің кішкентай Эллаға арналады

Нутелла тіліміндей тәтті бала кім

Өзіңізді құрметтеңіз, денеңізді құрметтеңіз

Кейде келіспесеңіз де ата-анаңызды құрметтеңіз

Нағыз сұлулық – жаннан пайда болатын сұлулық

Ақыл-ойды дамытыңыз, тамаша тепе-теңдікті табыңыз

Өмірде олар сізге бәрін ұсынады

Парашютсіз секіру арқылы өз қанатыңызбен ұшасыз

Олар сізге бәрін ұсынады

Өз қанаттарыңмен ұшыңдар

Уақыт білесің, бұл қазіргі сәттердің сабақтастығы сияқты, көресің

Бұл әрқашан қазір сияқты

Кеше сияқты, қазір болды

Бұрын қазір әрқашан болатын

Сонда ертең де, болашақта да, қазір де болады

Бұл да дәл солай болады, көресіз бе

Сондықтан бұл қазіргі сәттердің әрқайсысы туралы

Бұлардың әрқайсысы қазір

Оны позитивті етіп жасаңыз, сіз білесіз

Конструктивті нәрсе

Бір сәттен кейін сәтке, сіз көресіз

Ине тоқтағанша

Содан кейін, жарайды, кейін кім біледі, сіз білесіз

Не болатынын көреміз

Бірақ оған дейін, кем дегенде

Сіз жақсы жолмен алға жылжуға күш салар едіңіз, білесіз бе

Сүйіспеншілікті таратыңыз, жақсылық жасаңыз

Дұрыс таңдау жасап, қателерді қабылдаңыз

Иә, рахмет

Осы жобаны тыңдауға уақыт бөлгеніңіз үшін рахмет

Шоуларға келгеніңіз үшін, қолдау көрсеткеніңіз үшін рахмет

Әрбір бас изеу, әр қол алысу, бұл бағаланады

Тыныштық, аман бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз