End Of The Line - Warren Haynes, Derek Trucks
С переводом

End Of The Line - Warren Haynes, Derek Trucks

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
347420

Төменде әннің мәтіні берілген End Of The Line , суретші - Warren Haynes, Derek Trucks аудармасымен

Ән мәтіні End Of The Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

End Of The Line

Warren Haynes, Derek Trucks

Оригинальный текст

And now the gravity of trouble

Was more than I could bear

At times my luck was so bad

I had to fold my hands

Almost lost my soul

Rarely I could find my head

Wake up early in the morning

Feeling nearly dead

I was never afraid of danger

Took trouble on the chin

Mountains I have climbed

That have killed a thousand men

I spent most of my lifetime downtown

Sleepin' behind the wheel

Never needed anybody

I was king of the hill

Ooh, when I think about the old days

Ooh, it sends chills up and down my spine

Yeah, life ain’t what it seems

On the boulevard of broken dreams

Guess I opened my eyes

In the nick of time

'Cause it sure felt like

The end of the line

No matter how hard I run

I just can’t get away

I try to do my best

But the Devil gets in my way

Spent most of my lifetime downtown

Sleepin' behind the wheel

Till it all came down

To kill or be killed

Ooh, when I think about the old days

Ooh, it sends chills up and down my spine

Yeah, life ain’t what it seems

On the boulevard of broken dreams

Guess I opened my eyes

In the nick of time

'Cause it sure felt like

The end of the line

Just like the end of line

Перевод песни

Ал енді қиындықтың ауырлығы

Мен шыдай алмайтын болды

Кейде менің сәттіліктерім өте жаман болды

Қолдарымды бүктеуім керек еді

Жанымды жоғалтып ала жаздады

Сирек басымды  табатынмын

Таңертең ерте ояныңыз

Өлімге жақын сезіну

Мен ешқашан қауіптен қорықпадым

Иекке  қиындық келтірді

Мен шыққан таулар

Бұл мың адамның өмірін қиды

Мен өмірімнің көп бөлігін қала орталығында өткіздім

Рульде ұйықтап жатыр

Ешқашан ешкімге керек емес

Мен төбенің патшасы болдым

Ескі күндерді ойласам

О, бұл жұлығымды жоғары   төмен  қалтықтырады

Иә, өмір ол ойлағандай емес

Үзілген армандар бульварында

Мен көзімді  аштым-ау

Тап уақытта

Өйткені, бұл сияқты сезілді

Жолдың соңы

Қанша жүгірсем де

Мен қашып кете алмаймын

Мен бар күшімді салуға тырысамын

Бірақ менің жолыма Ібіліс кедергі келтіреді

Өмірімнің көп бөлігін қала орталығында өткіздім

Рульде ұйықтап жатыр

Барлығы төмендегенше

Өлтіру немесе өлтілу

Ескі күндерді ойласам

О, бұл жұлығымды жоғары   төмен  қалтықтырады

Иә, өмір ол ойлағандай емес

Үзілген армандар бульварында

Мен көзімді  аштым-ау

Тап уақытта

Өйткені, бұл сияқты сезілді

Жолдың соңы

Жолдың соңы сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз