Mississippi Kid - Jerry Lee Lewis, Derek Trucks, Doyle Bramhall II

I got my pistols in my pocket boys I’m

I’m Alabama bound

I got my pistols in my pocket boys I’m

I’m Alabama bound

Well I’m not looking for no trouble

But nobody dogs me 'round

Well I’m going to fetch my woman, people

Tri-cities here I come

Oh well I’m going to fetch my woman, people

Tri-cities here I come

'Cause she was raised up on that cornbread

And I know that woman’ll give me some

Give me some baby

Oh when this kid hits Alabama, people

People, don’t you try and dog him 'round

Now when this kid hits Alabama, people

Don’t you try and dog him 'round

'Cause if you people cause me trouble

Then I’ve got to put you in the ground

Well I was born in Mississippi

And I don’t take any stuff from you

Well I was born in Mississippi

And I don’t take any stuff from you

And if I hit you on your head

Boy, it’s got to make you black and blue

Well I ride to Alabama

With my pistols out about my side

Well I ride to Alabama

With my pistols out about my side

'Cause down in Alabama

You can run, but you sure can’t hide.

Қалтамда тапаншалар бар, балалар, мен

Мен Алабама штатындамын

Қалтамда тапаншалар бар, балалар, мен

Мен Алабама штатындамын

Мен қиындық іздемеймін

Бірақ мені ешкім итермейді

Мен өз әйелімді алып кетейін, адамдар

Мен үш қалаға келдім

Жарайды, мен өз әйелімді алып кетейін, адамдар

Мен үш қалаға келдім

Өйткені ол жүгері нанын жеп өскен

Мен әйел маған біраз беретінін білемін

Маған сәби беріңіз

Мына бала Алабаманы қағып кеткенде, адамдар

Адамдар, сіз оны итермелеуге тырыспаңыз

Енді бұл бала Алабаманы соққанда, адамдар

Сіз оны итермелеуге тырыспаңыз

'Себебі, егер сіз мені қинасаңыз

Содан кейін мен сені жерге түсіруім керек

Мен Миссисипиде дүниеге келдім

Мен сізден ештеңе алмаймын

Мен Миссисипиде дүниеге келдім

Мен сізден ештеңе алмаймын

Ал егер басыңа  ұрсам 

Бала, бұл сізді қара және көк етіп көрсетуі керек

Ал, мен Алабамаға  барамын

Пистолеттерім жанымда

Ал, мен Алабамаға  барамын

Пистолеттерім жанымда

Себебі Алабама штатында

Сіз жүгіре аласыз, бірақ жасыра алмайсыз.