When Will It Ever Change - Walter Trout

Whoa, when will it ever change?

I say, whoa, when will it ever change?

I can see the bells of freedom

But I cannot hear them ring

I see discrimination

It happens every day

I see discrimination

It happens every day

I can tell by the way they walk

I can tell by what they say

My sister and my brother

On the streets all over town

I can see people dying

And there’s hatred all around

Whoa

When will it ever change?

I said, whoa, baby, tell me, when will it ever change?

Sometimes I see the bells of freedom

But I can never hear them ring

Once I knew a man and he fought for equality

He’d seen the promised land

He freed now for my needs

I can see the bells of freedom

But I cannot hear them ring…

I can’t hear them ring

Уа, ол қашан өзгереді?

Мен айтамын, ол қашан өзгереді?

Мен бостандық қоңырауларын көремін

Бірақ мен олардың шырылдағанын естімеймін

Мен кемсітуді көремін

Бұл күн сайын болады

Мен кемсітуді көремін

Бұл күн сайын болады

Мен олар жүріп келе жатқанда айта аламын

Мен олардың айтқандарымен айта аламын

Менің әпкем және ағам

Бүкіл қала көшелерінде

Мен адамдардың өліп жатқанын көремін

Және айналада жек көрушілік бар

ау

Ол қашан өзгереді?

Мен айттым, балам, айтшы, ол қашан өзгереді?

Кейде мен бостандық қоңырауларын               көремін

Бірақ мен олардың шырылдағанын ешқашан ести алмаймын

Бірде мен ер адамды білдім және ол теңдік үшін күрескен

Ол уәде етілген жерді көрді

Ол қазір менің қажеттіліктерім үшін босатты

Мен бостандық қоңырауларын көремін

Бірақ мен олардың шырылдағанын естімеймін…

Мен олардың шырылдағанын ести алмаймын