Recovery - Walter Trout
С переводом

Recovery - Walter Trout

Альбом
Blues for the Modern Daze
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
384140

Төменде әннің мәтіні берілген Recovery , суретші - Walter Trout аудармасымен

Ән мәтіні Recovery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Recovery

Walter Trout

Оригинальный текст

I let you in my life

And you took all control

And I gave you my body

You quickly took my soul

And I lost all my friends

I even lost my family

I lost my family

And now I’m trying to recover

For what I let you do to me

I let you do to me

And one day I hit the bottom

I had nowhere else to go

At first I tried to deny it

That I could ever sink so low

My self respect was gone

And you know I finally had to see

Yes I finally had to see

And now I’m trying to find my way back

From what I let you do to me

From what I let you do to me

And I know I always will be

I’ll always be in recovery

Yes I will

And I always will be

I’ll always be in recovery

In recovery

I know I never will be free

You’ll always be a part of me

You’ll always be a part of me

Yes you will

No it’s one day at a time

I just try to make it through

And sometime I get the craving

And I stop and think of you

And I find my self remembering

I remember how it use to be

I remember how it use to be

And as long as I ever living

I know, I know I never will be free

I never will be free

And I always will be in recovery

I’ll be in recovery, I’ll be in recovery

I’ll always gonna be

Yes I’ll always gonna be in recovery

Перевод песни

Мен сізге өмірімде рұқсат етемін

Ал сен барлық бақылауды қолға алдың

Мен саған өз денемді бердім

Сен менің жанымды тез алдың

Мен барлық достарымды жоғалдым

Мен тіпті отбасымнан айырылдым

Мен отбасымнан  айырылдым

Енді мен қалпына келтіруге  тырысамын

Маған не істеуге рұқсат етемін

Мен сізге мұны істеуге рұқсат етемін

Бір күні мен түбіне жеттім

Менің басқа баратын жерім болмады

Алдымен мен оны жоққа шығаруға тырыстым

Мен соншалықты төмен түсе аламын

Менің өзіме деген құрметім жойылды

Ақырында, көруге  мәжбүр болғанын білесіз

Иә, ақырында көруім керек болды

Енді мен қайтып оралуға тырысамын

Маған не істеуге рұқсат етемін

Маған не істеуге рұқсат етемін

Мен әрқашан болатынымды білемін

Мен әрқашан қалпына  боламын

Иә мен істеймін

Мен боламын

Мен әрқашан қалпына  боламын

Қалпына    

Мен ешқашан еркін болмайтынымды білемін

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Иә болады

Жоқ бір бір күн         

Мен оны жай ғана жасауға тырысамын

Кейде менде құмарлық пайда болады

Мен тоқтап сені ойлаймын

Мен өзімді есте сақтауды білемін

Оның қалай қолданылатыны есімде

Оның қалай қолданылатыны есімде

Мен өмір сүргенше

Мен білемін, мен ешқашан еркін болмайтынымды білемін

Мен ешқашан бос болмаймын

Мен әрқашан қалпына  боламын

Мен қалпына келемін, мен қалпына келемін

Мен әрқашан боламын

Иә, мен әрқашан қалпына келемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз