Numai la doi - Vunk, Andra
Төменде әннің мәтіні берілген Numai la doi , суретші - Vunk, Andra аудармасымен
Ән мәтіні Numai la doi "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Numai la doi
Vunk, Andra
Оригинальный текст
Când e noapte sau zi
Când sunt mari sau copii
Când se jură sau se mint
Când e greu sau uşor
Când le e sau nu dor
Sau pe pat ei se întind
Ia-mă de mâna şi spune-mi ceva, mereu altceva
Ia-mă de tot de la altcineva
Noi împărţim iubirea numai la doi
Nu ne interesează decât de noi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi bucuria, şi lacrima de înapoi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi sărutările lungi şi cele mai moi
Noi împărţim iubirea, iubirea la doi
La alţi doi decât noi
Apropiaţi sau străini
Stele fără lumini
Ne e teamă doar de noi
Împreună sau nu
Ştim că doar sufletul
Ne aduce înapoi
Ia-mă de mâna şi spune-mi ceva, mereu altceva
Ia-mă de tot de la altcineva
Fugi cu mine, nu fugi de mine (nu fugi de mine)
Fugi cu mine, nu fugi de mine (nu fugi de mine)
Fugi cu mine, nu fugi de mine!
Noi împărţim iubirea numai la doi
Nu ne interesează decât de noi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi bucuria, şi lacrima de înapoi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi sărutările lungi şi cele mai moi
Noi împărţim iubirea, iubirea la doi
La alţi doi decât noi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Nu ne interesează decât de noi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi bucuria, şi lacrima de înapoi
Noi împărţim iubirea numai la doi
Şi sărutările lungi şi cele mai moi
Noi împărţim iubirea, iubirea la doi
La alţi doi decât noi
Перевод песни
Түн немесе күн болғанда
Олар ересек немесе балалар болғанда
Олар ант бергенде немесе өтірік айтқан кезде
Ауыр немесе жеңіл болған кезде
Олар оны сағынғанда ма, жоқ па
Немесе олар төсекке жатады
Қолымды алып, маған бірдеңе айт, әрқашан басқа нәрсе
Маған бәрін басқа біреуден ал
Біз тек екеуімен махаббатты бөлісеміз
Біз өзімізді ғана қызықтырамыз
Біз тек екеуімен махаббатты бөлісеміз
Қуаныш пен көз жасын қайтарады
Біз тек екеуімен махаббатты бөлісеміз
Және ең ұзақ және ең жұмсақ поцелулер
Біз сүйіспеншілікті бөлісеміз, екіге деген махаббат
Бізден басқа екеуіне
Туыстар немесе бейтаныс адамдар
Жарықсыз жұлдыздар
Біз тек өзімізден қорқамыз
Бірге немесе жоқ
Біз тек жан екенін білеміз
Ол бізді қайтарады
Қолымды алып, маған бірдеңе айт, әрқашан басқа нәрсе
Маған бәрін басқа біреуден ал
Менен қаш, менен қашпа (менен қашпа)
Менен қаш, менен қашпа (менен қашпа)
Менімен бірге жүгір, менен қашпа!
Біз тек екеуімен махаббатты бөлісеміз
Біз өзімізді ғана қызықтырамыз
Біз тек екеуімен махаббатты бөлісеміз
Қуаныш пен көз жасын қайтарады
Біз тек екеуімен махаббатты бөлісеміз
Және ең ұзақ және ең жұмсақ поцелулер
Біз сүйіспеншілікті бөлісеміз, екіге деген махаббат
Бізден басқа екеуіне
Біз тек екеуімен махаббатты бөлісеміз
Біз өзімізді ғана қызықтырамыз
Біз тек екеуімен махаббатты бөлісеміз
Қуаныш пен көз жасын қайтарады
Біз тек екеуімен махаббатты бөлісеміз
Және ең ұзақ және ең жұмсақ поцелулер
Біз сүйіспеншілікті бөлісеміз, екіге деген махаббат
Бізден басқа екеуіне
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз