The Dream Maker - Vision Divine

Open your eyes and you will see

The world is falling

While they continue telling lies

They rule this world pretending smiles

But here we’re dying

And still they try to keep you blind

I’m no more believing

The lies they tell to keep their power

I want to leave

When tomorrow comes I won’t be here

Come with me

It’s a new world I’m searching

I’ll give you a life

Just tell me what you need

Your hopes will be mine

I’ll give you a smile

Just tell me what you dream

I’m gonna make it real

Over the horizon we will fade

This world is over

Beyond the Stars We’ll fly tonight

We leave this planet falling down

Our fate is calling

Turn on the engines don’t you cry

We’re no more believing

The lies they tell to keep their power

Just empty lies

Time to raise your heads and scream «NO MORE»

'cause out there there’s a new world

We’ll find it

I’ll give you a life

Just tell me what you need

Your hopes will be mine

I’ll give you a smile

Just tell me what you dream

I’m gonna make it real

[Finally, we took off!

While the Earth becomes smaller and smaller

Behind us, we all know that we won’t ever see our homes no our

Friends anymore.

Goodbye: we choose freedom and we’re ready to

Fly beyond the sun!]

Көзіңді аш, сонда көресің

Әлем құлап жатыр

Олар өтірік айта береді

Олар бұл әлемді күлімсіреп басқарады

Бірақ бұл жерде біз өлеміз

Сонда да олар сізді соқыр ұстауға тырысады

Мен енді сенбеймін

Билігін сақтап қалу үшін айтатын өтірік

Мен кеткім келемін

Ертең келгенде мен болмаймын

Менімен жүр

Бұл мен іздеп жүрген жаңа әлем

Мен саған өмір беремін

Сізге не қажет екенін айтыңыз

Үміттерің менікі болады

Мен сізге күлкі сыйлаймын

Маған не армандағаныңызды айтыңыз

Мен оны шынайы етемін

Көкжиекте біз сөніп қаламыз

Бұл дүние бітті

Жұлдыздардан тыс біз бүгін түнде ұшамыз

Біз бұл планетаны құлаған күйде қалдырамыз

Біздің тағдыр шақырып жатыр

Қозғалтқыштарды қосыңыз, жыламаңыз

Біз енді сенбейміз

Билігін сақтап қалу үшін айтатын өтірік

Тек бос өтірік

Басыңызды көтеріп, «БҰДАН ЖОҚ» деп айқайлайтын кез

'себебі бұл жерде жаңа әлем бар

Біз оны табамыз

Мен саған өмір беремін

Сізге не қажет екенін айтыңыз

Үміттерің менікі болады

Мен сізге күлкі сыйлаймын

Маған не армандағаныңызды айтыңыз

Мен оны шынайы етемін

[Соңында біз ұштық!

Жер кішірейіп бара жатқанда

Біздің артымызда, біз ешқашан біздің үйлерімізді көрмейтінімізді білеміз

Достар енді.

Қош болыңыз! Біз еркіндікті таңдаймыз және біз дайынбыз

Күннен тыс ұшыңыз!]