Төменде әннің мәтіні берілген Pain , суретші - Vision Divine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vision Divine
There’s no tomorrow for you, losers
And no salvation from my pain
So, stop to live in your illusions
Why don’t you see we’re all unchained?
Oh, come with me
And ogether we’ll be free
'cause today
It’s a good day to die
I am the prince who chose to fall down
I thrown my holy wings away
Oh, come with me
And ogether we’ll be free
'cause today
It’s a good day to die
In this night we’re gonna be free forever
Rebel angels, yes we want be free tonight!
Blood and fire
Winged shapes of steel
Spit on the ground
Let the war begin!
Hail to winners
Now and ever
Pain for losers, pain for me…
Oh, come with me
And ogether we’ll be free
'cause today
It’s a good day to die
In this night we’re gonna be free forever
Rebel angels, yes we want be free tonight!
Сіз үшін ертең жоқ, жеңілгендер
Менің ауыруымнан құтылу болмады
Сонымен, елестеріңізбен өмір сүруді тоқтаңыз
Неге бәріміздің шынжырсыз екенімізді көрмейсің?
О, менімен жүр
Және біз ақысыз боламыз
себебі бүгін
Бұл өлуге жақсы күн
Мен құлдырауды таңдаған ханзадамын
Қасиетті қанаттарымды лақтырдым
О, менімен жүр
Және біз ақысыз боламыз
себебі бүгін
Бұл өлуге жақсы күн
Бұл түнде мәңгі бо азар бостан болу #
Бүлікші періштелер, иә, біз бүгін кешке бос болғымыз келеді!
Қан мен от
Болаттың қанатты пішіндері
Жерге түкіріңіз
Соғыс басталсын!
Жеңімпаздарды құттықтаймыз
Қазір және әрқашан
Жеңілгендердің азабы, мен үшін азабы...
О, менімен жүр
Және біз ақысыз боламыз
себебі бүгін
Бұл өлуге жақсы күн
Бұл түнде мәңгі бо азар бостан болу #
Бүлікші періштелер, иә, біз бүгін кешке бос болғымыз келеді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз