Eyes of a Child - Vision Divine

You man, tell me why you are so dour

Won’t you smile at me?

Look at where you’re fallen, look at what you are…

Listen, I have come with a mission

To remind you

There has been a time when you were not like this

Close your eyes…

Close your eyes and remember

‘cause I came from the past

I’m a painting that shows what you’ve been

Years have gone by

Lost in your mind

Turn at the mirror and see with the eyes…

With the eyes of a child…

You man through my eyes you can go back

To your childhood

When the colors of your future were so bright

I see you forgot all the passion

You’re so distant

From the child you were before the twilight came

Close your eyes…

Close your eyes and remember

‘cause I came from the past

I’m a painting that shows what you’ve been

Years have gone by

Lost in your mind

Turn at the mirror and see with the eyes…

With the eyes of a child…

Hey man, you’re so old

Can’t you see that?

In your soul now

All your fields of passions have become so bright

Close your eyes…

Close your eyes and remember

‘cause I came from the past

I’m a painting that shows what you’ve been

Years have gone by

Lost in your mind

Turn at the mirror and see with the eyes…

With the eyes of a child…

(Close your eyes…)

(Close your eyes…)

Whoa… Child!!!

…With the eyes of a child…

Ей, маған айтшы, неліктен мұншалық

Маған күлмейсің бе?

Қайда құлағаныңызға қараңыз, қандай екеніңізге қараңыз…

Тыңдаңыз, мен миссиямен келдім

Еске      

Сізде мұндай болмаған кездер болды

Көзіңізді жұмыңыз…

Көзіңізді жұмып, есте сақтаңыз

'себебі мен өткеннен келдім

Мен сіздің не болғаныңызды көрсететін суретмін

Жылдар өтті

Ойыңызда жоғалып кетті

Айнаға  бұрылып, көзбен қараңыз...

Баланың көзімен…

Сіз менің көзіммен қайта қайта аласыз

Сіздің балалық шағыңызға

Болашағыңның түстері сондай жарқын болған кезде

Сіз барлық құмарлықты ұмытып кеткеніңізді көріп тұрмын

Сіз соншалықты алыссыз

Ымырт келмей тұрған баладан

Көзіңізді жұмыңыз…

Көзіңізді жұмып, есте сақтаңыз

'себебі мен өткеннен келдім

Мен сіздің не болғаныңызды көрсететін суретмін

Жылдар өтті

Ойыңызда жоғалып кетті

Айнаға  бұрылып, көзбен қараңыз...

Баланың көзімен…

Ей, адам, сен өте қартайдың

Сіз мұны көрмейсіз бе?

Қазір жаныңызда

Сіздің барлық құмарлықтарыңыз жарқын болды

Көзіңізді жұмыңыз…

Көзіңізді жұмып, есте сақтаңыз

'себебі мен өткеннен келдім

Мен сіздің не болғаныңызды көрсететін суретмін

Жылдар өтті

Ойыңызда жоғалып кетті

Айнаға  бұрылып, көзбен қараңыз...

Баланың көзімен…

(Көздеріңізді жұмыңыз...)

(Көздеріңізді жұмыңыз...)

Ой... Бала!!!

…Баланың көзімен…