Төменде әннің мәтіні берілген Les huîtres de Julie Payette , суретші - VioleTT Pi, Klô Pelgag аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VioleTT Pi, Klô Pelgag
J’ai lancé ma vie à l’aide d’un élastique
Attaché à des barils, de pétrole
Apporte de la corde au cas où je ne serais plus seul
Je m’attache plus souvent que je ne, décolle
Il n’y a rien de grave mais tout est important
Je ne tue pas tous ceux qui, déconnent
Je parle un peu plus et j’enlève mes gants blancs
Je suis sûr que mes mains tattouées, détonnent
Prêt au décollage,
Direction les nuages,
En apesanteur avec toi
En apesanteur,
En apesanteur,
En apesanteur avec toi
Je n’ai plus peur,
Aucun vertige,
En apesanteur avec toi
J’ai brisé ceux que j’aime à l’aide d’un élastique
Attachée à une bouteille, d’alcool
Rattrappé mes crises en poèmes sincères
Tu sais les paroles sont parfois, énormes
Elles soigent les fous
Elles filtres les piscines
Comme un thé vert en feu
Élimine les toxines
Et tes jolies lèvres me rappelles
À chaque fois que je me lève
Que je suis un astronaute en herbe
En apesanteur avec toi
En apesanteur,
En apesanteur,
En apesanteur avec toi
Je n’ai plus peur,
Aucun vertige,
En apesanteur avec toi
En apesanteur avec toi…
En apesanteur avec toi…
J’en ai bavé
Juste pour que tu m’aimes un, peu
Mais je ne t’en veux pas
Le temps nécéssaire
Est parfois maladroit
Est parfois maladroit
Mais je ne t’en veux pas
Le temps nécéssaire
Est parfois maladroit
Est parfois maladroit
En apesanteur,
En apesanteur,
En apesanteur avec toi
Je n’ai plus peur,
Aucun vertige,
En apesanteur avec toi
En apesanteur,
En apesanteur,
En apesanteur avec toi
Je n’ai plus peur,
Aucun vertige,
En apesanteur avec toi
Мен өмірімді резеңкеден бастадым
Бөшкелерге, мұнайға байланған
Мен жалғыз болмасам, арқан әкеліңіз
Мен өзімді жиі бекітемін, кетемін
Бұл маңызды ештеңе емес, бірақ бәрі маңызды
Мен араласатындардың бәрін өлтірмеймін
Мен тағы біраз сөйлесіп, ақ қолғапымды шешемін
Мен сенімдімін, менің татуировкасы бар қолдар, қақтығыс
ұшуға дайын,
Бұлттарға қарай,
сізбен салмақсыз
Салмақсыздықта,
Салмақсыздықта,
сізбен салмақсыз
Мен енді қорықпаймын,
Бас айналу жоқ,
сізбен салмақсыз
Мен жақсы көретіндерді резеңкемен сындырдым
Бөтелкеге байланған, алкоголь
Жүректен шыққан өлең шумақтарымды түйдім
Сіз ән мәтіндерінің кейде үлкен екенін білесіз
Олар жындыларды емдейді
Олар бассейндерді сүзеді
Жалындаған жасыл шай сияқты
Токсиндерді жояды
Ал сенің әдемі еріндерің есіме түседі
Мен оянған сайын
Мен жаңадан келе жатқан астронавтпын
сізбен салмақсыз
Салмақсыздықта,
Салмақсыздықта,
сізбен салмақсыз
Мен енді қорықпаймын,
Бас айналу жоқ,
сізбен салмақсыз
Сізбен бірге салмақсыз...
Сізбен бірге салмақсыз...
Менде болды
Тек мені аздап жақсы көруің үшін
Бірақ мен сені кінәламаймын
Қажетті уақыт
Кейде ыңғайсыз
Кейде ыңғайсыз
Бірақ мен сені кінәламаймын
Қажетті уақыт
Кейде ыңғайсыз
Кейде ыңғайсыз
Салмақсыздықта,
Салмақсыздықта,
сізбен салмақсыз
Мен енді қорықпаймын,
Бас айналу жоқ,
сізбен салмақсыз
Салмақсыздықта,
Салмақсыздықта,
сізбен салмақсыз
Мен енді қорықпаймын,
Бас айналу жоқ,
сізбен салмақсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз