Marie Curie - VioleTT Pi

On a attaché le dentiste pour sa machine à rayons X

Et on a fait des photos en souriant comme des enfants

J’espère que mon dentiste ne souffre pas

Leur taux de suicide est assez haut à ce qu’on m’a dit sur internet

Mais internet ment des fois

Ne t’en fais pas pour moi

Je suis une ogive nucléaire de destruction massive

J’aurais fait fondre tes petites cuillères

Et peut-être qu’un jour

Une amoureuse radioactive me demandera de la suivre

Pour tourner dans la grande roue de Tchernobyl

Pour tourner, pour tourner, pour tourner un court métrage en poésie

Est-ce que ton amour est devenu aussi fou que le mien?

Je ne sais pas

Est-ce que ton amour est devenu aussi fou que moi?

Je ne sais pas

Dans ma chambre

J’ai fait imprimer l’intégrale de tes courriels

Et j’en ai fait une tapisserie

Ne t’en fais pas pour moi

Je suis une ogive nucléaire de destruction massive

J’aurais fait fondre tes petites cuillères

Et peut-être qu’un jour

Une amoureuse radioactive me demandera de la suivre

Pour tourner, pour tourner, pour tourner dans la grande roue de Tchernobyl

Pour tourner, pour tourner, pour tourner un court métrage en poésie

Et assis dans le noir

Nos cœurs glow in the dark

Et assis dans le noir

Nos cœurs glow in the dark

Біз тіс дәрігерін рентген аппаратына байладық

Ал біз балалар сияқты күліп суретке түстік

Менің тіс дәрігерім ауырмайды деп үміттенемін

Олардың өз-өзіне қол жұмсау деңгейі маған интернетте айтылғандай өте жоғары

Бірақ интернет кейде өтірік айтады

Мен үшін уайымдама

Мен жаппай қырып-жоятын ядролық оқтұмсықпын

Мен сіздің шай қасықтарыңызды ерітетін едім

Және бір күні мүмкін

Радиоактивті әуесқой маған оның артынан жүруімді сұрайды

Чернобыльдің үлкен дөңгелегін айналдыру үшін

Поэзияда қысқаметражды фильм түсіру, түсіру

Сіздің махаббатыңыз мен сияқты ессіз болды ма?

Мен білмеймін

Сенің махаббатың мен сияқты ессіз болды ма?

Мен білмеймін

Менің бөлмемде

Мен сіздің барлық хаттарыңызды басып шығардым

Ал мен оны гобелен жасадым

Мен үшін уайымдама

Мен жаппай қырып-жоятын ядролық оқтұмсықпын

Мен сіздің шай қасықтарыңызды ерітетін едім

Және бір күні мүмкін

Радиоактивті әуесқой маған оның артынан жүруімді сұрайды

Айналдыру, айналдыру, Чернобыль айналу дөңгелегін айналдыру

Поэзияда қысқаметражды фильм түсіру, түсіру

Ал қараңғыда отырыңыз

Біздің жүрегіміз қараңғыда жарқырайды

Ал қараңғыда отырыңыз

Біздің жүрегіміз қараңғыда жарқырайды