Ariane - Klô Pelgag

Ariane, Ariane, tu fais peur aux étoiles

Tu rayonnes, tu rayonnes de rayons androcéphales

Tu crois que les rideaux tombent sur cette scène de ta vie

Quand je pense que tu travailles encore à l'épicerie

Tu rayonnes, tu rayonnes, tu rayonnes

Quand tu sautes sur les planches

Tu détonnes, tu détonnes, tu détonnes

Dans les rayons quand tu les ranges

Moi j’te verrais bien jouer la reine Élisabeth

Ou peu importe, de ces rôles qu’en secret tu répètes

Ariane, Ariane, tu meurs à chaque soir

Tu respires, tu Shakespeare et tu parles aux miroirs

Et quand tu rentres chez toi tu aimerais retrouver

Les fleurs d’un jardin qu’on aurait pour toi planté

Tu rayonnes, tu rayonnes, tu rayonnes

Quand tu sautes sur les planches

Tu détonnes, tu détonnes, tu détonnes

Dans les rayons quand tu les ranges

Moi j’te verrais incarner les sorcières de Macbeth

Ou encore un de ces rôles qu’en secret tu répètes

Ariane, Ariane, ton corps est un vaisseau spécial

Elle rayonne, elle rayonne ton aurore cérébrale

Je crois que le rideau tombe sur cette scène de ta vie

Plus jamais je ne te verrai mourir à l'épicerie

Ариан, Ариан, сен жұлдыздарды қорқытасың

Сіз сәулеленесіз, сіз андроцефалиялық сәулелерді шығарасыз

Сіздің өміріңіздің осы көрінісіне перделер түсіп жатыр деп ойлайсыз

Менің ойымша, сіз әлі де азық-түлік дүкенінде жұмыс істеп жатырсыз

Жарқырайсың, жарқырайсың, жарқырайсың

Тақталарға секіргенде

Қақтығыссың, қақтығыссың, қақтығыссың

Оларды қойғанда сөрелерде

Мен сенің Елизавета патшайымын ойнағаныңды көрдім

Немесе сіз жасырын қайталайтын рөлдердің ішінде

Ариан, Ариан, сен әр түнде өлесің

Сіз дем аласыз, сіз Шекспир және айналармен сөйлесесіз

Ал үйге барғанда тапқың келеді

Біз сендерге еккен бақтың гүлдері

Жарқырайсың, жарқырайсың, жарқырайсың

Тақталарға секіргенде

Қақтығыссың, қақтығыссың, қақтығыссың

Оларды қойғанда сөрелерде

Мен сенің Макбет сиқыршыларының бейнеленгенін көретін едім

Немесе жасырын қайталайтын рөлдердің бірі

Ариан, Ариан, сенің денең ерекше ыдыс

Жарқырайды, ми таңыңды шашады

Сіздің өміріңіздің осы көрінісіне перде түседі деп ойлаймын

Мен сенің азық-түлік дүкенінде өлгеніңді енді ешқашан көрмеймін