World We're Living In - Violent Femmes
С переводом

World We're Living In - Violent Femmes

Альбом
3
Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316100

Төменде әннің мәтіні берілген World We're Living In , суретші - Violent Femmes аудармасымен

Ән мәтіні World We're Living In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World We're Living In

Violent Femmes

Оригинальный текст

I can’t go out no more

I just better stay at home

I can’t go out no more

I just better stay all alone

'Cause what am I gonna do

If I see someone, I’d like to do something to

And what am I gonna say

If I see someone I’d like to say something to

I can’t help being careful

Did you notice the world that we’re living in?

I can’t go out no more

I just better stay at home

I can’t go out no more

I just better stay all alone

And what am I gonna say

If I see someone, I’d like to say something to

And what am I gonna do

If I see someone, I’d like to do something to

I can’t help being careful

Did you notice the world that we’re living in?

Did you notice?

Did you see?

Something might happen to me

Did you notice a chill in the wind?

Did you notice the world that we’re living in?

People are dying

People are dying

People are dying just because they had a little

People are dying

Girlfriend, is not my girlfriend

My neighbor is not my lover

Boyfriend, is not my boyfriend

My brother is not my lover

Behavior is not my behavior

My neighbor is not my savior

Didn’t you notice the world?

Didn’t you notice the world that we’re living in?

Didn’t you notice the world?

Didn’t you notice the world that we’re living in?

Didn’t you notice the world?

Didn’t you notice the world that we’re living in?

Didn’t you notice the world?

Didn’t you notice the world that we’re living in?

Didn’t you notice the world?

Didn’t you notice the world that we’re living in?

Didn’t you notice the world?

Didn’t you notice the world that we’re living in?

Перевод песни

Мен енді шыға алмаймын

Мен үйде  болғаным жөн

Мен енді шыға алмаймын

Мен жалғыз қалғаным жөн

'Себебі мен не істеймін

Егер мен біреуді көрсем, мен бір нәрсе жасағым келеді

Ал мен не айтамын

Егер мен                                                                                                                              сөз         ������������������������������������������������������������������������

Мен абай болуға көмектесе алмаймын

Сіз біз өмір сүріп жатқан әлемді байқадыңыз ба?

Мен енді шыға алмаймын

Мен үйде  болғаным жөн

Мен енді шыға алмаймын

Мен жалғыз қалғаным жөн

Ал мен не айтамын

Егер мен біреуді көрсем, бір нәрсе айтқым келеді

Ал мен не істеймін

Егер мен біреуді көрсем, мен бір нәрсе жасағым келеді

Мен абай болуға көмектесе алмаймын

Сіз біз өмір сүріп жатқан әлемді байқадыңыз ба?

Сіз байқадыңыз ба?

Сен көрдің бе?

Маған бірдеңе болуы мүмкін

Желдің салқындағанын  байқадыңыз ба?

Сіз біз өмір сүріп жатқан әлемді байқадыңыз ба?

Адамдар өліп жатыр

Адамдар өліп жатыр

Адамдар аз болғаны үшін өліп жатыр

Адамдар өліп жатыр

Подруги, менің қыз қызым болмайды

Менің көршім - менің сүйіктім емес

Жігіт менің жігітім емес

Менің ағам - менің сүйіктім емес

Мінез-құлық менің мінез-құлқым емес

Менің көршім құтқарушы болмайды

Сіз әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз біз өмір сүріп жатқан әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз біз өмір сүріп жатқан әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз біз өмір сүріп жатқан әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз біз өмір сүріп жатқан әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз біз өмір сүріп жатқан әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз әлемді байқамадыңыз ба?

Сіз біз өмір сүріп жатқан әлемді байқамадыңыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз