Төменде әннің мәтіні берілген Gimme The Car , суретші - Violent Femmes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Violent Femmes
Come on Dad,
Gimme the car tonight.
Come on Dad,
Gimme the car tonight.
I got this girl,
I wanna
Come on Dad,
Gimme the car.
Come on Dad,
Gimme the car tonight.
I’ll tell you what,
I’ll tell you what I’m gonna do.
I’m gonna pick her up,
I’m gonna get her drunk,
I’m gonna make her cry,
I’m gonna get her high,
I’m gonna make her laugh,
I’m gonna make her shhhhhhhh…
Woman, woman, woman,
Shit I know she’s it.
Cuz I’m gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body,
Gonna touch her,
All over her body.
Қане әке,
Маған көлікті бүгін кешке беріңіз.
Қане әке,
Маған көлікті бүгін кешке беріңіз.
Мен бұл қызды алдым,
Мен қалаймын
Қане әке,
Маған көлікті беріңіз.
Қане әке,
Маған көлікті бүгін кешке беріңіз.
Мен саған не айтайын,
Мен не істейтінімді айтамын.
Мен оны алып кетемін,
Мен оны мас қыламын,
Мен оны жылатамын,
Мен оны жоғары көтеремін,
Мен оны күлдіремін,
Мен оны пыссылдай беремін...
Әйел, әйел, әйел,
Сөйтсем, мен оның солай екенін білемін.
Себебі мен оған тиісемін,
Оның бүкіл денесінде,
Оған тиісемін,
Оның бүкіл денесінде,
Оған тиісемін,
Оның бүкіл денесінде,
Оған тиісемін,
Оның бүкіл денесінде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз