Prove My Love - Violent Femmes

Just last night, I was reminded of

Just how bad it had gotten

And just how sick I had become

But it could change with this relationship

De-derange, we’ve all been through some shit

And if we’re a thing, I think this thing’s begun

Oh, tell me now (what do I have to do?)

Oh, tell me now (what do I have to do?)

Oh, tell me now (what do I have to do)

To prove my love to you?

Special favors come in 31 flavors

We’re out of mints, pass the Life Savers

I’m dropping hints

Candy for candy-coated tongue

You’d be so good, so very good for me

What do you think?

Tell me honestly

I’m wait wait wait w-wait wait waiting for you to come

Oh, tell me now, (what do I have to do?)

Yeah, tell me now (what do I have to do?)

Yeah, tell me now (what do I have to do)

Yeah, to prove my love to you?

Third verse, same as the first

Just last night, I was reminded of

Just how bad it had gotten

And just how sick I had become

But it could change with this relationship

De-derange, we’ve all been through some shit

And if we’re a thing, I think this thing’s begun

Oh, tell me now (what do I have to do?)

Yeah, tell me now (what do I have to do?)

I’d do anything (what do I have to do?)

I’d do it all (what do I have to do?)

I’d do it all for you (what do I have to do?)

I’d do anything (what do I have to do?)

I’d do it all (what do I have to do?)

I’d do it all for you (what do I have to do?)

I’d climb a mountain (what do I have to do?)

I’d cross the ocean (what do I have to do?)

I’d do it it all (what do I have to do?)

To prove my love to you?

Кеше түнде есіме түсті

Бұл қаншалықты нашар болды

Мен қаншалықты ауырып қалдым

Бірақ осы қатынасқа байланысты өзгеруі мүмкін

Де-деранг, біз бәріміз біраз қиындықты бастан өткердік

Ал егер біз бір нәрсе болсақ, бұл іс басталды деп ойлаймын

О, маған айтыңыз (мен не істеуім керек?)

О, маған айтыңыз (мен не істеуім керек?)

О, қазір айтыңыз (мен не іс керек  керек боламын)

Сізге сүйетінімді  дәлелдеу үшін ба?

Арнайы жеңілдіктер 31 дәмде келеді

Қолжеткіздік таусылды, Құтқарушыларды тапсырыңыз

Мен кеңестерді тастаймын

Кәмпитпен қапталған тілге арналған кәмпит

Сіз өте жақсы болар едіңіз, мен үшін өте жақсы болар едіңіз

Сен не ойлайсың?

Шынын айтыңыз

Күтемін, күтемін, күтемін, күтемін, сенің келгеніңді күтемін

О, маған енді  айтыңыз,                                                                                                                                                       ici                                    не не не    не не       не не     не не не     не  не   не    не   не істеу .

Иә, қазір айтыңыз (мен не іс керек  керек боламын?)

Иә, қазір айтыңыз (мен не іс керек  керек боламын)

Иә, саған сүйіспеншілігімді  дәлелдеу үшін ба?

Үшінші тармақ, біріншісі сияқты

Кеше түнде есіме түсті

Бұл қаншалықты нашар болды

Мен қаншалықты ауырып қалдым

Бірақ осы қатынасқа байланысты өзгеруі мүмкін

Де-деранг, біз бәріміз біраз қиындықты бастан өткердік

Ал егер біз бір нәрсе болсақ, бұл іс басталды деп ойлаймын

О, маған айтыңыз (мен не істеуім керек?)

Иә, қазір айтыңыз (мен не іс керек  керек боламын?)

Мен кез келген нәрсені істейтін едім (не іс керек  керек боламын?)

Мен бәрін жатар едім (мен не іс керек  керек  боламын?)

Мен мұның бәрін жасар едім (мен не істеуім керек?)

Мен кез келген нәрсені істейтін едім (не іс керек  керек боламын?)

Мен бәрін жатар едім (мен не іс керек  керек  боламын?)

Мен мұның бәрін жасар едім (мен не істеуім керек?)

Мен тауға көтерілген едім (мен не істеуім керек?)

Мен мұхитты кесіп өтер едім (мен не істеуім керек?)

Мен мұның барлығын жатар едім (мен не іс керек  керек боламын?)

Сізге сүйетінімді  дәлелдеу үшін ба?