Төменде әннің мәтіні берілген Outside The Palace , суретші - Violent Femmes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Violent Femmes
I’ve been outside the palace
I’ve been outside the gate
I still don’t feel that I made any mistake
When I got off that train
I felt my feet hit the ground
I didn’t want to go
Where that gravy train was bound
GOD help me to see
I’ve been loved all along
And not to get too confused
Between the moonlight and the dawn
If I go back to the palace
I’ll walk right thru' the gate
Nobody knows how much here was at stake
I might get on that train
In feel the wheel on the train
Move it on up the mountain like a foregone fact
GOD help me to know
I’ve been in love my whole life
And not to get so confused
Between the struggle and the strife
Мен сарайдың сыртында болдым
Мен қақпаның сыртында болдым
Мен өзімді өз өз ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Мен сол пойыздан түскен кезде
Мен аяғымның жерге тигенін сездім
Мен барғым келмеді
Сол сорпа пойызы қайда барды
Құдай маған көруге көмектессін
Мені бойынан ғашық болдым
Тым шатасып кетпеу үшін
Ай сәулесі мен таңның арасында
Мен сарайға қайта барсам
Мен дәл қақпадан өтемін
Бұл жерде қаншалықты қауіп төнгенін ешкім білмейді
Мен сол пойызға отыруым мүмкін
Пойыздағы доңғалақты сезіңіз
Оны тауға көтеріліп, алдын-ала анықтаңыз
ҚҰДАЙ маған білуге көмектессін
Мен өмір бойы ғашық болдым
Сондай-ақ шатасып кетпеу үшін
Күрес пен тартыстың арасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз