Русская водка - Вика Цыганова
С переводом

Русская водка - Вика Цыганова

Альбом
Grand Collection (Лучшее для лучших)
Год
2015
Язык
`орыс`
Длительность
265260

Төменде әннің мәтіні берілген Русская водка , суретші - Вика Цыганова аудармасымен

Ән мәтіні Русская водка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Русская водка

Вика Цыганова

Оригинальный текст

Знает Токио и Ницца, — с русской водкой не сравниться!

Да, виски, бренди и коньяк, перед водкою пустяк!

Даже негры на Ямайке под напевы балалайки,

Да, на последние гроши пьют, как наши алкаши!

Русская водка, что ты натворила!

Русская водка, ты меня сгубила!

Русская водка, черный хлеб, селедка;

Весело веселье, тяжело похмелье!

Русская водка, что ты натворила!

Русская водка, ты меня сгубила!

Русская водка, черный хлеб, селедка;

Весело веселье, тяжело похмелье!

А в Рязани, в русской бане, водка плещется в стакане.

Да, и на Брайтоне, с тоски, водку хлещут мужики.

Знают чукчи и евреи, — русской водки нет сильнее!

Да, от нее душа горит, а потом — башка трещит!

Русская водка, что ты натворила!

Русская водка, ты меня сгубила!

Русская водка, черный хлеб, селедка;

Весело веселье, тяжело похмелье!

Знаю, люди всей Земли подружиться бы смогли!

Да, если б каждый водку пил, — коммунизм бы наступил!

Вот бы жили, не тужили, песни пели, водку пили!

Да, хорошо, ядрена мать, только меру надо знать!

Русская водка, что ты натворила!

Русская водка, ты меня сгубила!

Русская водка, черный хлеб, селедка;

Весело веселье, тяжело похмелье!

Русская водка!

Русская водка!

Перевод песни

Токио мен Ницца біледі - орыс арағын салыстыруға болмайды!

Иә, виски, бренди және коньяк, арақ болмас бұрын!

Тіпті Ямайкадағы негрлер балалайка әуеніне,

Иә, олар біздің маскүнемдер сияқты соңғы тиынға ішеді!

Орыстың арағы, не істедің!

Орыстың арағы, сен мені құрттың!

ресейлік арақ, қара нан, майшабақ;

Көңілді қызық, ауыр асқыну!

Орыстың арағы, не істедің!

Орыстың арағы, сен мені құрттың!

ресейлік арақ, қара нан, майшабақ;

Көңілді қызық, ауыр асқыну!

Ал Рязаньда орыс банясында стақандағы арақ шашырап жатыр.

Иә, және Брайтонда адамдар азаптан арақ ішеді.

Чукчалар мен еврейлер біледі - одан күшті орыс арағы жоқ!

Иә, одан жан күйеді, сосын – басы жарылады!

Орыстың арағы, не істедің!

Орыстың арағы, сен мені құрттың!

ресейлік арақ, қара нан, майшабақ;

Көңілді қызық, ауыр асқыну!

Бүкіл жер бетіндегі адамдар достаса алатынын білемін!

Иә, бәрі арақ ішсе, коммунизм келер еді!

Тірі болса ғой, қайғырмай, ән салып, арақ ішсе!

Иә, ана қайратты, тек өлшемін білу керек!

Орыстың арағы, не істедің!

Орыстың арағы, сен мені құрттың!

ресейлік арақ, қара нан, майшабақ;

Көңілді қызық, ауыр асқыну!

Орыс арағы!

Орыс арағы!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз