Родимый край - Вика Цыганова
С переводом

Родимый край - Вика Цыганова

Альбом
С любовью к России
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
274550

Төменде әннің мәтіні берілген Родимый край , суретші - Вика Цыганова аудармасымен

Ән мәтіні Родимый край "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Родимый край

Вика Цыганова

Оригинальный текст

Париж, Нью-Йорк, Оттава и Харбина —

По всей земле судьба нас раскидала

Нам не глотнуть России горький дым

Свой тяжкий путь нам не пройти с начала

Сейчас в России крупный снег идет

И ивы гнутся вдоль замерзшей Волги

И ностальгия спать нам не дает

И наши дни так муторны и долги

Любимый край родной мой дом

Как без тебя тоскливо мне живется

Родимый край мой детский сон

Тебя увидеть вряд ли мне придется

Париж, Нью-Йорк, Оттава и Харбина —

Здесь ресторанов русских очень много

Под балалайку пьем мы и грустим

И даже в Рождество нам одиноко

Нам часто снится белая зима

Рябины гроздь, Крещенские морозы

И кажется что сходим мы с ума

Когда шумят канадские березы

Любимый край родной мой дом

Как без тебя тоскливо мне живется

Родимый край мой детский сон

Тебя увидеть вряд ли мне придется

Любимый край родной мой дом

Как без тебя тоскливо мне живется

Родимый край мой детский сон

Тебя увидеть вряд ли мне придется

Перевод песни

Париж, Нью-Йорк, Оттава және Харбин -

Тағдыр бізді жер шарына шашыратып жіберді

Ресейдің ащы түтінінен бір жұтым іше алмаймыз

Біз басынан бастап қиын жолмен жүре алмаймыз

Қазір Ресейде қалың қар жауды

Ал тоңған Еділ бойына талдар иіледі

Ал ностальгия бізді ұйықтатпайды

Ал біздің күндеріміз соншалықты мұңды және ұзақ

Сүйікті жерім, менің үйім

Сенсіз өмір сүргенім қандай өкінішті

Туған өлкем менің бала күнгі арманым

Мен сені әрең көруім керек

Париж, Нью-Йорк, Оттава және Харбин -

Мұнда көптеген орыс мейрамханалары бар

Балалайкаға ішіп, мұңаямыз

Тіпті Рождествода біз жалғызбыз

Ақ қысты жиі армандаймыз

Роуэн шоғыры, Эпифаниялық аяздар

Ал біз жынды болып бара жатқан сияқтымыз

Канадалық қайыңдар сыбдырлағанда

Сүйікті жерім, менің үйім

Сенсіз өмір сүргенім қандай өкінішті

Туған өлкем менің бала күнгі арманым

Мен сені әрең көруім керек

Сүйікті жерім, менің үйім

Сенсіз өмір сүргенім қандай өкінішті

Туған өлкем менің бала күнгі арманым

Мен сені әрең көруім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз