Төменде әннің мәтіні берілген Одинокая , суретші - Вика Цыганова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Вика Цыганова
Она снимет свои джинсы, наденет чулки,
Черный кот проводит взглядом её шаги.
Она такая, как ты и я, все есть у неё,
Почему же она одинокая, одинокая?
Припев:
Она все ночи одна, её подружка — луна,
Она ждет тебя, лишь тебя,
Одинокая, одинокая.
Она накрасит свои губы, включит видак,
Две таблетки от бессонницы -это пустяк.
Она опять будет ждать тебя, 1000 лет —
Одна, у пустого окна.
Одинокая, одинокая!
Припев:
Она все ночи одна, её подружка — луна,
Она ждет тебя, лишь тебя,
Одинокая, одинокая!
Она зажжет у постели свечи опять,
Она может любить и умеет ждать,
Она во сне видит только тебя,
И поэтому она — одна.
Одинокая, одинокая!
Припев:
Она все ночи одна, её подружка — луна,
Она ждет тебя, лишь тебя,
Одинокая, одинокая!
Она все ночи одна, её подружка — луна,
Она ждет тебя, лишь тебя,
Одинокая, одинокая!
Одинокая, одинокая!
Ол джинсы шалбарын шешіп, шұлығын киеді
Қара мысық оның қадамдарын көзімен аңдыды.
Ол сіз бен біз сияқты, оның бәрі бар,
Ол неге жалғыз, жалғыз?
Хор:
Түні бойы жалғыз, ғашығы – ай,
Ол сені күтеді, тек сен
Жалғыз, жалғыз
Ол ернін бояйды, бейнемагнитофонды қосады,
Ұйқысыздыққа арналған екі таблетка ештеңе емес.
Ол сені тағы 1000 жыл күтеді -
Біреуі, бос терезенің жанында.
Жалғыз, жалғыз!
Хор:
Түні бойы жалғыз, ғашығы – ай,
Ол сені күтеді, тек сен
Жалғыз, жалғыз!
Ол қайтадан төсек жанындағы шамдарды жағады,
Ол сүйе алады және күтуді біледі,
Ол сені түсінде ғана көреді
Сөйтіп ол жалғыз.
Жалғыз, жалғыз!
Хор:
Түні бойы жалғыз, ғашығы – ай,
Ол сені күтеді, тек сен
Жалғыз, жалғыз!
Түні бойы жалғыз, ғашығы – ай,
Ол сені күтеді, тек сен
Жалғыз, жалғыз!
Жалғыз, жалғыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз