Төменде әннің мәтіні берілген Первая любовь , суретші - Виктория Дайнеко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Виктория Дайнеко
Нам с тобою так нравятся танцы
Губы ближе, касаются пальцы
Все уходят, а мы остаемся
Я — твоя Луна, ты — Солнце
Мы с тобой не учли все риски,
А что, если сбегу по-английски?
Встречи в мире все не случайны
Ничего не обещай мне
Припев:
Где-то над землёй наши чувства
Первая любовь, ты — грустная
Где-то над землёй наши мысли
Первая любовь, ты — чистая
Второй Куплет: Вика Дайнеко
Зажигаются первые звёзды
Это рано, скажи, или поздно?
Поцелуй меня, доброе утро
Это счастье или игра?
Не досказана слов половина
Опустилась на сердце лавина
От тепла твоего снова таю
Всё, что будет с нами, знаю
Припев:
Где-то над землей наши чувства
Первая любовь, ты — грустная
Где-то над землёй наши мысли
Первая любовь, ты — чистая
Где-то над землей наши чувства
Первая любовь, ты — грустная
Где-то над землёй наши мысли
Первая любовь, ты — чистая
Сіз бен біз билегенді өте жақсы көреміз
Ерін жақынырақ, саусақтар жанасады
Барлығы кетеді, бірақ біз қаламыз
Мен сенің айыңмын, сен күнсің
Сіз және мен барлық тәуекелдерді ескермедік,
Ағылшын тілінде жүгірсем ше?
Әлемдегі кездесулер кездейсоқ емес
Маған ештеңе уәде етпе
Хор:
Жердің үстінде біздің сезімдер
Алғашқы махаббат, сен қайғылысың
Жердің үстінде біздің ойларымыз
Алғашқы махаббат сен тазасың
Екінші өлең: Вика Дайнеко
Алғашқы жұлдыздар жанды
Ерте ме, айтшы, кеш пе?
қайырлы таң мені сүй
Бұл бақыт па әлде ойын ма?
Сөздердің жартысы айтылмады
Жүрекке қар көшкіні түсті
Сенің жылуыңнан мен қайтадан балқып кеттім
Бізге не болатынын мен білемін
Хор:
Біздің сезімдеріміз жерден жоғары
Алғашқы махаббат, сен қайғылысың
Жердің үстінде біздің ойларымыз
Алғашқы махаббат сен тазасың
Біздің сезімдеріміз жерден жоғары
Алғашқы махаббат, сен қайғылысың
Жердің үстінде біздің ойларымыз
Алғашқы махаббат сен тазасың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз