Fa-La-La - Vic Chesnutt
С переводом

Fa-La-La - Vic Chesnutt

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321460

Төменде әннің мәтіні берілген Fa-La-La , суретші - Vic Chesnutt аудармасымен

Ән мәтіні Fa-La-La "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fa-La-La

Vic Chesnutt

Оригинальный текст

Fa-la-la is running around

All over the grounds of the hospital

I was watching for her

Like some people watch birds

From the window of my hospital room

I was trapped and tired

She was as free as i’d ever found

The embodiment of life force

In a hospital gown

Yeah, i could feel my body healing

I would crank up the head

Of my hospital bed

All the way up

When they would wake me at dawn

Then i’d gaze out at the lawn

Waiting on my sad soul medicine

I was trapped and tired

She was as free as i’d ever found

The embodiment of life force

In a hospital gown

Yeah, i could feel my body healing

And a nurse would come and see me

Everyday

And my folks are on their way

To see me home

But i don’t want to go

No i don’t want to go

Fa-la-la is running around

All over the grounds of the hospital

As they are loading me up

Into the cab of my daddy’s truck

For our long ride home

Only a fool wouldn’t be happy

To leave this cold insitution

For a warm and loving home

But i feel like i’m drying up

Deep down in my bones

Yes, i don’t want to go

No i don’t want to go

Перевод песни

Фа-ла-ла  жүгіріп келе жатыр

Аурухананың барлық аумағында

Мен оны бақылап отырдым

Кейбір адамдар құстарды бақылағандай

Менің ауруханам бөлмемнің терезесінен

Мен қалыпта қалып, шаршадым

Ол мен көргендей еркін болды

Өмірлік күштің іске асуы

Аурухана халатында

Иә, денемнің сауығып жатқанын сездім

Мен бас көтерер едім

Менің аурухана төсегінен

Жоғарыға дейін

Олар мені таң ата оятатын кезде

Содан кейін мен көгалға қарайтын едім

Менің                                                                                                                                        күтемін

Мен қалыпта қалып, шаршадым

Ол мен көргендей еркін болды

Өмірлік күштің іске асуы

Аурухана халатында

Иә, денемнің сауығып жатқанын сездім

Ал медбике келіп, мені көретін

Күн сайын

Менің адамдарым                                  ...

Мені үйде көру үшін

Бірақ барғым келмейді

Жоқ барғым келмейді

Фа-ла-ла  жүгіріп келе жатыр

Аурухананың барлық аумағында

Олар мені жүктеп жатқанда

Әкемнің жүк көлігінің кабинасына

Біздің үйге ұзақ жол жүру үшін

Тек ақымақ бақытты болмас еді

 Бұл суық мекемеден шығу үшін

Жылы және сүйіспеншілікке толы үй үшін

Бірақ мен өзімді құрғап бара жатқандай сезінемін

Сүйектерімнің тұңғиығында

Иә, барғым келмейді

Жоқ барғым келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз