Parade - Vic Chesnutt
С переводом

Parade - Vic Chesnutt

Альбом
The Salesman And Bernadette
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
422360

Төменде әннің мәтіні берілген Parade , суретші - Vic Chesnutt аудармасымен

Ән мәтіні Parade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Parade

Vic Chesnutt

Оригинальный текст

Where did you go after the parade

I wandered, searching for about an hour

Then I parked it on a bench

Shifting and sulking

Those pesky little mosquitoes

They nearly, nearly, nearly, nearly drained me

Then a man dripping with vitalis

Said I looked like Joe Namath

He asked me did I used to be famous

And I said «neighbor, I’m famously late»

And I said «neighbor, I’m famously late»

Where did you go after the parade

You never even appeared to enjoy it

I came out of it with a slight experience

Drinking and howling at the natives

You’re a great at disappering

You left me with an ear ache

I spit into the swan lake saying

«what a hideous rewiev»

Saying, «what a hideous rewiev»

Weather, barometric pressaure

Push me to the ground

My stomach is growling

I always heard this was such a festive town

But everybody over ten years old is frowning

Everybody over ten years old is frowning

Where did you go after the parade

I didn’t expecting you to be bolting away

Remember the time you took me

To see Harold and Maude

'cause I didn’t know the meaning

Of the word catharsis

We are busy weaklings

Poking around for reasons

We are happy little heathens

It’s just time we both admit it

It’s time we both admit it

Перевод песни

Парадтан кейін қайда бардыңыз

Бір сағаттай іздеп қыдырдым

Содан кейін мен оны орындыққа қойдым

Ауысу және мұңайу

Бұл кішкентай масалар

Олар дерлік, дерлік, дерлік, дерлік мені құрғатты

Сосын адам виталис тамшылайды

Мен Джо Наматқа ұқсайтынымды айтты

Ол менімен танымал болған ба деп сұрады

Мен «көршім, мен кешігіп қалдым» дедім.

Мен «көршім, мен кешігіп қалдым» дедім.

Парадтан кейін қайда бардыңыз

Сіз тіпті одан ләззат алатын көрінбедіңіз

Мен одан сәл тәжірибемен шықтым

Арақ ішіп, жергілікті тұрғындарға айқайлау

Сіз                                                                                                                                                                                                            |

Сіз мені құлағым ауырып қалдырдыңыз

Мен аққу көліне түкіріп жібердім

«не деген сұмдық пікір»

"Қандай сұмдық ревизия" деп

Ауа райы, барометрлік қысым

Мені жерге итер

Менің асқазаным өсіп келеді

Мен бұл қаланың осындай мерекелік қалалық екенін үнемі естідім

Бірақ он жастан асқандардың бәрі  қабағын түйеді

Он жастан асқанның бәрі  қабағын түйеді

Парадтан кейін қайда бардыңыз

Мен сенен бас тартады деп күтпедім

Сіз мені алып кеткен уақытыңызды еске түсіріңіз

Гарольд пен Модты көру үшін

'себебі мағынасын білмедім

Катарсис сөзінен

Біз әлсіздермен айналысамыз

Себептерге байланысты қыдырту

Біз бақытты кішкентай халықтармыз

Екеуміз де мойындайтын уақыт келді

Екеуміз де мойындайтын уақыт келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз