Confusion - Vic Chesnutt
С переводом

Confusion - Vic Chesnutt

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
369730

Төменде әннің мәтіні берілген Confusion , суретші - Vic Chesnutt аудармасымен

Ән мәтіні Confusion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Confusion

Vic Chesnutt

Оригинальный текст

Well, when I woke up this morning

The sky was so bright

It’d been a raining for days

Now it seemed like everything was a gonna be alright

But still those November winds keep a blowing

And I’m forgetting just where to begin

And then I’m lost in confusion again

Yes, I’m lost in confusion again

Well, the broom straw is a dying

Various shades of brown

And over the hill I can see the skyline

Of the most famous Georgia college town

Still those November winds keep a blowing

And I’m forgetting just where to begin

Then I’m lost in confusion again

Yes, I’m lost in confusion again

Just when I think I’ve tied up all my little ravels

I come across a new row of tatters

It seems I’m getting sick of a taking care of

Life and other matters

Well, there’s a few hundred blackbirds

That’s a covering my yard

They’re a falling from the trees like pecans

Except they ain’t hitting the ground quite as hard

Still those November winds keep on a blowing

And I’m forgetting just where to begin

And I’m lost in confusion again

Yes, I’m lost in confusion again

Перевод песни

Мен бүгін таңертең оянғанда

Аспан сондай ашық болды

Күн  жаңбыр                                                                                

Енді бәрі жақсы болатын сияқты

Бірақ әлі де қараша желдері соғады

Мен неден бастау керектігін ұмытып бара жатырмын

Сосын мен тағы да абдырап қалдым

Иә, мен тағы да абдырап қалдым

Ал, сыпырғыш сабан өліп жатыр

Қоңырдың әртүрлі реңктері

Ал төбеден мен аспан сызығын көре аламын

Джорджиядағы ең әйгілі колледж қалашығы

Әлі де қараша желдері соғады

Мен неден бастау керектігін ұмытып бара жатырмын

Сосын тағы да абдырап қалдым

Иә, мен тағы да абдырап қалдым

Кішкентай қиялдарымды жинадым деп ойлаған кезде

Мен жаңа жолдарды кездестіремін

Мен күтім жасаудан жалыққан сияқтымын

Өмір және басқа да мәселелер

Мұнда бірнеше жүз қарақұрт бар

Бұл менің ауламды жабу

Олар пекан сияқты ағаштардан құлаған

Тек олар жерге қатты соғылмайды

Әлі де қарашаның желдері соғады

Мен неден бастау керектігін ұмытып бара жатырмын

Мен тағы да абдырап қалдым

Иә, мен тағы да абдырап қалдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз