The Mystory - Vesania
С переводом

The Mystory - Vesania

Альбом
God the Lux
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295960

Төменде әннің мәтіні берілген The Mystory , суретші - Vesania аудармасымен

Ән мәтіні The Mystory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Mystory

Vesania

Оригинальный текст

in a pale glare of candles

I saw heavens wept with blood

given into eternity oblivion

the battlefield of the holy war

'who brought the light?

who turned the glare of our eyes into tears?'

with one piece of melting glass I cried

and this one fell into limbo

ages long falling

traversing the far-away galaxies

kosmos never remembered

'in it the path of stars engraved'

and the light has pealed

illuminating the omni-existence

the tear fell down upon the monolith

unveiling the one from myriads of cromlechs

now, it shines as a crystal-cold flake

the one, who possessed the mystery and become glorified

by those, who know the empire of sins

'in them the path of stars engraved'

and the rain, that rose from the crystal mountain

washed away the divine blood

now I shall inherit the strength

with my love and hatred recasted into sword

among halls of crystals

palace of me

frozen mirror-walls reflecting the interior into nothingness

'eerie labyrinth of paths uneasy'

'dort wirst du in Flammenmeer erkennen das Eis'

through dimensions of unforgiven sins

I know that blood must be shed

I will engrave the paths on this earth

still the light is pale

Перевод песни

шамның  бозғылт жарқырауында

Мен аспанның қанға боялғанын көрдім

мәңгілік ұмытуға берілді

қасиетті соғыс майданы

«жарықты кім әкелді?

Кім біздің көзіміздің жарқылын жасқа айналдырды?'

Мен балқыған әйнектің бір бөлігімен жыладым

ал мынау тығырыққа тірелді

ұзақ құлдырау

алыс галактикаларды айналып өту

ғарыш ешқашан есіне түспеді

'онда жұлдыздардың жолы  ойылған 

және жарық сөнді

бар болмысты жарықтандыру

көз жасы монолитке түсті

сансыз кромлехтердің бірін ашу

енді ол кристалдай суық  үлпек     жарқырайды

құпияға ие болып, даңққа бөленді

күнәлар империясын білетін адамдар

'оларда жұлдыздар жолы ойылған'

және хрусталь таудан көтерілген жаңбыр

құдайдың қанын шайып тастады

Енді мен күшті мұраға аламын

сүйіспеншілігім мен өшпенділігім семсерге айналды

кристалдар залдарының арасында

менің сарайым

мұздатылған айна қабырғалары интерьерді жоққа айналдырады

"қолайсыз жолдардың қорқынышты лабиринті"

'dort wirst du in Flammenmeer erkennen das Eis'

кешірілмеген күнәлардың өлшемдері арқылы

Мен қанды төгу керек екенін білемін

Мен осы жер бетіндегі жолдарды  оюлаймын

жарық әлі ақшыл

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз