Төменде әннің мәтіні берілген Dismay , суретші - Vesania аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vesania
As you keep pushing forward
You hold on to righteous self for self power sake
Prove you’re not a coward
Go on with decisions to make
In consequence of your creation
Gods are crying in dismay
Visions of the future, they will devour you
Reconciling with the past what a shame
Watch the answers change
For all questions you ever had
Comprehend, cogitate
Realize it’s going nowhere, obliterate
The point of absolute prostration
A man stripped down to the very fear
And none of you shall reach out to him
Drowned in disease, crowned with your fears
Paralyzing self-righteousness, all your loves gone in tears
So close yet so far, so distant yet so near
The aesthetics gives you joy, sweetest of all decay
You’re barely human, more like a creature
You may defend what’s left, you many pretend to live
Horrifying death you’ll be facing
I’ve done everything you wanted, like the ancient tragedy
You’re not what you were meant to be means and ends are seen
«Learning means finding out what you may already know…»
But before the curtains close, to awaken all the hopes again
Deus ex machina is descending from the top
The audience holds the breath
Faintly rising from their seats
Eyes wide open
Here come their happy end
But wait… there’s a halter on his neck
Ghastly pale going down with the ropes
Averting human’s fall is the hangman’s dream
Сіз алға ұмтылған сайын
Сіз
Қорқақ емес екеніңізді дәлелдеңіз
Шешімдерді қабыл алыңыз
Жасағаныңыздың нәтижесінде
Құдайлар үрейленіп жылап жатыр
Болашаққа деген көзқарастар, олар сізді жеп қояды
Өткенмен татуласу қандай ұят
Жауаптардың өзгеруін қараңыз
Сізде туындаған барлық сұрақтар үшін
Түсіну, ойлау
Оның ешқайда кетпейтінін түсініңіз, жойылыңыз
Абсолютті сәжденің нүктесі
Ер адам қорқыныштан шешініп қалды
Ешқайсысың оған қол созба
Ауруға батып, үрейлеріңізбен таң қалдыңыз
Әділдігің шал болып, барлық махаббаттарың көз жасына толып кетті
Әлі күнге дейін жақын, ал алыс, бірақ алыс
Эстетика сізге қуаныш сыйлайды, ең тәтті
Сіз адам емессіз, жаратылыс сияқты
Сіз қалған нәрсені қорғай аласыз, көпшілігіңіз өмір сүріп жатқандай Қалған нәрсені қорғай аласыз
Сізді қорқынышты өлім күтіп тұр
Мен сіз қалағанның бәрін жасадым, ежелгі трагедия сияқты
Сіз мақсатқа сай емессіз және мақсатыңыз көрінеді
«Үйрену дегеніміз, сіз бұрыннан білетін нәрсені табу ...»
Бірақ перделер жабылмай тұрып, барлық үміттерді қайтадан ояту үшін
Deus ex machina жоғарыдан түседі
Көрермендер тынысын ұстайды
Орындарынан әлсіреп тұрып
Көздер ашық
Міне, олардың бақытты аяқталуы
Бірақ күте тұрыңыз... оның мойнында ілмек бар
Арқанмен төмен түсіп бара жатқан сұмдық бозғылт
Адамның құлауының алдын алу - ілмектің арманы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз