Төменде әннің мәтіні берілген ZAPATRZONY , суретші - Verba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Verba
Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku
Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku
A z nich spływający wosk powoli, bezszelestnie
Zatrzymany nagle jak uczucie nasze wierne
Lekki uśmiech na ustach, zgubione gdzieś spojrzenie
By czuć zapach twego ciała, skryte me marzenie
Rosnące z każdym dniem, kwitnące jak płatki róży
Dosięga serca mego nocą w czasie burzy
Bez ciebie mijające minuty, godziny, dni
Wpatrzony w od łez mokre zdjęcie a na nim ty
Stojąca jak bogini wyrwana z moich marzeń
Niezapomnianych wiele i nie zapomnę chwili tej
To już przeszłość, choć na zawsze w mojej głowie
Wzrok pełen ciepła spoglądający spod powiek
Teraz siedzę sam wspominając tamte chwile
W pokoju, w czterech ścianach pragnąc przeżyć czasu milę
Bez ciebie nie, tylko z tobą za tym tęskne
Nie mnie przy Tobie, lecz przy mnie nie ma ciebie
Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku
Gdy obok pięknych dni były także złe
I po raz pierwszy u ciebie ujrzałem łzę
Spływającą po policzku jak kropla deszczu na szybie
Dziś nie wybaczę sobie, że tak zraniłem ciebie
Niewinną niczemu dziewczynę, wciąż nie wierzę w to
Że przez chwilę mogłem złamać nasze życie
Zrozumiałem wtedy, że jesteś dla mnie wszystkim
Nie mogę ciebie stracić, bo bez ciebie byłbym niczyj
Teraz już wiem, że nie powtórzę tego kroku
Chcę abyś była przy mnie na zawsze przy mym boku
Chciałbym to naprawić tylko powiedz jak?
Nie martw się już o nic, stworzymy jeden świat
Kochać nie przestanę chcę odzyskać zaufanie
W trudnych chwilach być przy tobie
Bo już nigdy cię nie zranię
Dla nas nic nie znaczą przeciwności losu
Moja miłość ponad życie, muszę wyrwać ją z chaosu
Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku
Wspólne poranki, wspólne wieczory
Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory
Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku
Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku
Жалпы таңертең, ортақ кештер
Біздің басылған жолдарымыз және басып өткен жолдарымыз
Күнделік беттеріндегідей жаныңда
Шамға сіңген жалаңаш жүректердің ыстық шоғы
Жалпы таңертең, ортақ кештер
Біздің басылған жолдарымыз және басып өткен жолдарымыз
Күнделік беттеріндегідей жаныңда
Шамға сіңген жалаңаш жүректердің ыстық шоғы
Ал олардан балауыз баяу, шусыз ағады
Біздің адал сезім сияқты кенет тоқтады
Ерінге сәл күлімсіреу, адасқан көзқарас
Денеңді иіскеу, жасырын арманым
Күн сайын өсіп, раушан гүліндей гүлдейді
Түнде боранда жүрегіме жетеді
Сенсіз өткен минуттар, сағаттар, күндер
Ылғал фотоға көз жасын төгіп, сен
Арманымнан үзілген құдайдай тұрып
Көптеген ұмытылмас сәттер болды және мен бұл сәтті ұмытпаймын
Мұның бәрі өткенде қалды, бірақ бәрі менің ойымда мәңгілік
Жылылыққа толы көзқарас қақпақтардың арасынан қадалады
Қазір сол сәттерді есіме алып жалғыз отырмын
Бөлмеде, төрт қабырғаның ішінде, бір миль қашықтықта тұруды қалайды
Сенсіз емес, мен сені сағындым
Мен сенімен емеспін, бірақ сен менімен емессің
Жалпы таңертең, ортақ кештер
Біздің басылған жолдарымыз және басып өткен жолдарымыз
Күнделік беттеріндегідей жаныңда
Шамға сіңген жалаңаш жүректердің ыстық шоғы
Әдемі күндердің қасында жаман күндер де болды
Ал мен сенімен алғаш рет көз жасын көрдім
Терезе әйнегіндегі жаңбыр тамшылары сияқты бетімнен ағып жатыр
Бүгін сені қатты ренжіткенім үшін өзімді кешірмеймін
Бейкүнә қыз, мен әлі сенбеймін
Бір сәтке мен біздің өмірімізді бұза аламын
Сонда сен мен үшін бәрі екеніңді түсіндім
Мен сені жоғалта алмаймын, өйткені сенсіз мен ешкім болмас едім
Енді мен бұл қадамды қайталамайтынымды білемін
Мәңгі қасымда болғаныңды қалаймын
Мен оны түзеткім келеді, айтыңызшы, қалай?
Енді ештеңеге алаңдамаңыз, біз бір әлемді жасаймыз
Мен сүюді тоқтатпаймын, сенімімді қайтарғым келеді
Қиын кезде қасыңда бол
Себебі мен сені енді ешқашан ренжітпеймін
Қиындық біз үшін ештеңені білдірмейді
Менің өмірден тыс махаббатым, мен оны хаостан шығаруым керек
Жалпы таңертең, ортақ кештер
Біздің басылған жолдарымыз және басып өткен жолдарымыз
Күнделік беттеріндегідей жаныңда
Шамға сіңген жалаңаш жүректердің ыстық шоғы
Жалпы таңертең, ортақ кештер
Біздің басылған жолдарымыз және басып өткен жолдарымыз
Күнделік беттеріндегідей жаныңда
Шамға сіңген жалаңаш жүректердің ыстық шоғы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз