Төменде әннің мәтіні берілген Młode Wilki 4 , суретші - Verba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Verba
Witaj Skarbie piszę do Ciebie z nieba
Mam nadzieję, że to przeczytasz
Gdybym mógł zatrzymać wszystko, co przemija
Wybrałbym nieśmiertelność, bo nasza miłość przetrwa całą wieczność
Ja myślałem, że jestem nieśmiertelny, zapomniałem, że przecież jestem wam
potrzebny
Łatwo odejść bez podania ręki i zostawić tych, którzy będą za mną tęsknić
Proszę Cię nie miej do mnie żalu, znasz mnie, przecież jechałem pomału
Wybacz mi, że tak głupio skończyłem, wiem wciąż myślisz, że wrócę do Ciebie za chwilę
Nie chciałem tak, mam tam parę spraw, mam przyjaciół i mam tylko Ciebie od lat
Chcę podnosić wzrok co dzień rano, widzieć świat taki, jaki mi tu zapisano
Uwierz mi, tu wcale nie jest źle, co dzień jestem obok Ciebie, lecz nie widzisz
mnie
Gdybym dostał życie jeszcze jedno, nie odszedłbym na pewno.
Gdybym mógł zatrzymać wszystko, co przemija
Wybrałbym nieśmiertelność, bo nasza miłość przetrwa całą wieczność
Chciałbym żebyś sobie wszystko ułożyła, ale nie wiem czy byś potrafiła
Będziesz czekać, jesteś taka jak ja, nie chcesz szukać kogoś kto wypełni Twój
świat
Żyjesz wspomnieniami, żyjesz tym co było, żyjesz tym, co niestety już się
zakończyło
Choć mieliśmy czasem gorsze dni, mam nadzieję, że wierzyłaś w moją miłość
Powiedz mi ile sił trzeba w sobie mieć, żeby takie sytuacje można było znieść?
Całe życie w jednej chwili traci smak, a nadzieja upada jak płonący wrak
Chciałbym by to wszystko było snem, żebyś mogła się obudzić i zobaczyć mnie
Może i dobrze, że życie nie jest wieczne, bo wiem, że przyjdziesz do mnie
jeszcze
Gdybym mógł zatrzymać wszystko, co przemija
Wybrałbym nieśmiertelność, bo nasza miłość przetrwa całą wieczność
Gdybym mógł zatrzymać wszystko, co przemija
Wybrałbym nieśmiertelność, bo nasza miłość przetrwa całą wieczność
Сәлем жаным, мен саған көктен хат жазып отырмын
Сіз мұны оқи аласыз деп үміттенемін
Мен мұның бәрін сақтай алсам
Мен өлмеуді таңдар едім, өйткені біздің махаббатымыз мәңгілікке жалғасады
Мен өлмеспін деп ойладым, сен екенімді ұмыттым
қажетті
Мені сағынғандарды тастап, қол алыспай кету оңай
Өтінемін, аямаңыз, мені білесіз, мен жайлап бара жаттым
Мені соншалықты ақымақтықпен аяқтағаным үшін кешіріңіз, мен сізге бір сәтте қайта ораламын деп әлі ойлайтыныңызды білемін
Мен қаламадым, онда менің бірнеше заттарым бар, менің достарым бар және менде тек жылдар болды
Күнде таңертең жоғары қарағым келеді, әлемді маған жазылғандай көргім келеді
Маған сеніңіз, бұл жерде жаман емес, мен күнде қасыңыздамын, бірақ сіз көре алмайсыз
мен
Егер маған тағы бір өмір берілсе, мен міндетті түрде кетпес едім.
Мен мұның бәрін сақтай алсам
Мен өлмеуді таңдар едім, өйткені біздің махаббатымыз мәңгілікке жалғасады
Мен бәрін өзіңіз реттегеніңізді қалаймын, бірақ мүмкін бе, білмеймін
Күтесің, мен сияқтысың, өзіңдікін толтыратын адам іздегің келмейді
әлем
Сіз естеліктермен өмір сүресіз, сіз болғанды өмір сүресіз, сіз өмір сүресіз, өкінішке орай, сіз қазірдің өзінде өмір сүресіз
аяқталды
Кейде жаман күндер өтсе де, сен менің махаббатыма сендің деп ойлаймын
Айтыңызшы, мұндай жағдайларды көтеру үшін сізге қанша күш керек?
Бүкіл тіршілік әп-сәтте дәмін жоғалтып, үміт отқа оранған сынық сияқты күйреп қалады
Оянып, мені көретіндей, мұның бәрі түс болса екен
Өмірдің мәңгілік болмағаны жақсы шығар, өйткені мен сенің маған келетініңді білемін
әлі
Мен мұның бәрін сақтай алсам
Мен өлмеуді таңдар едім, өйткені біздің махаббатымыз мәңгілікке жалғасады
Мен мұның бәрін сақтай алсам
Мен өлмеуді таңдар едім, өйткені біздің махаббатымыз мәңгілікке жалғасады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз