Niezniszczalna miłość - Verba
С переводом

Niezniszczalna miłość - Verba

Альбом
Przerwana Linia Życia
Год
2015
Язык
`поляк`
Длительность
233780

Төменде әннің мәтіні берілген Niezniszczalna miłość , суретші - Verba аудармасымен

Ән мәтіні Niezniszczalna miłość "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Niezniszczalna miłość

Verba

Оригинальный текст

Nikt już nie zniszczy naszej miłości

Nie pozwolę, by tak stało się

Nikt nie może mówić nam skarbie

Co dla nas dobre jest, a co złe

Jesteśmy jak Bella i Edward ze «Zmierzchu»

Będziemy wiecznie żyć pomimo przeszkód

Jesteśmy jak Królewna Śnieżka i książę

Bo to bajka, która się kończy dobrze

Z całych sił żyjemy dla siebie

Moje serce mówi mi, że będziemy forever

I że jesteśmy pisani sobie

W całym wszechświata gwiazdozbiorze

Jeśli się rozstaniemy, to będzie świata koniec

Musimy przez życie przejść, trzymając się za dłonie

Oddychamy takim samym powietrzem

Na tych samych falach unosimy się w przestrzeń

Czy wyobrażasz sobie świat beze mnie?

Samotną walkę z życia odmętem?

Może nie jestem miłości ekspertem

Ale wiem, że słowo «kocham» jest święte

Nikt już nie zniszczy naszej miłości

Nie pozwolę, by tak stało się

Nikt nie może mówić nam skarbie

Co dla nas dobre jest, a co złe

Jesteśmy niezniszczalni, w miłości niepoczytalni

Tworzymy jedną całość, związek nadzwyczajny

Nikt nas nie rozdzieli

Choćby nasi wrogowie tego chcieli

Łączy nas nierozerwalna siła

Taka, co przez tysiąc lat nie przemija

Na zawsze połączeni

Tylko sobie przeznaczeni

Słońce przygasa, gdy musimy być osobno

Czas zwalnia i robi się chłodno

Uciekające godziny nie zmienią nic

Dzięki miłości będziemy wiecznie żyć

Nasze uczucie jest niepokonane

Żadne z nas kochać nie przestanie

Zawsze będę o ciebie walczyć

Obiecuję, sił mi wystarczy

Nikt już nie zniszczy naszej miłości

Nie pozwolę, by tak stało się

Nikt nie może mówić nam skarbie

Co dla nas dobre jest, a co złe

Nikt już nie zniszczy naszej miłości

Nie pozwolę, by tak stało się

Nikt nie może mówić nam skarbie

Co dla nas dobre jest, a co złe

Перевод песни

Біздің махаббатымызды енді ешкім бұза алмайды

Мен бұған жол бермеймін

Бізге ешкім айта алмайды балам

Бізге не жақсы, несі жаман

Біз «Ымырт» фильміндегі Белла мен Эдвард сияқтымыз.

Біз кедергілерге қарамастан мәңгі өмір сүреміз

Біз Ақшақар мен ханзада сияқтымыз

Өйткені бұл жақсы аяқталатын ертегі

Біз өзіміз үшін бар күшімізді салып өмір сүреміз

Менің жүрегім бізге мәңгілік боламыз дейді

Және біз өзімізге жазылғанбыз

Шоқжұлдыздың бүкіл әлемінде

Бөліссек, ақырзаман болады

Қол ұстасып өмірден өтуіміз керек

Біз бірдей ауамен тыныс аламыз

Біз ғарышқа бірдей толқындармен жүземіз

Менсіз әлемді елестете аласыз ба?

Өмірдің тереңдігімен жалғыз күрес?

Мүмкін мен махаббаттың маманы емес шығармын

Бірақ мен «махаббат» деген сөздің қасиетті екенін білемін

Біздің махаббатымызды енді ешкім бұза алмайды

Мен бұған жол бермеймін

Бізге ешкім айта алмайды балам

Бізге не жақсы, несі жаман

Біз мызғымаспыз, махаббатта ессізбіз

Біз бір тұтас, ерекше қарым-қатынас жасаймыз

Бізді ешкім ажырата алмайды

Жауларымыз қаласа да

Бізді мызғымас күш біріктіреді

Мың жыл өтпейтін бір

Мәңгі қосылды

Тек өздеріне арналған

Біз бір-бірімізден бөлек тұруымыз керек кезде күн сөнеді

Уақыт баяулап, күн суытады

Қашқан сағаттар ештеңені өзгертпейді

Махаббаттың арқасында біз мәңгі өмір сүреміз

Біздің сезім жеңілмейді

Ешқайсымыз сүюді тоқтатпаймыз

Мен әрқашан сен үшін күресемін

Уәде беремін, менің күшім жетеді

Біздің махаббатымызды енді ешкім бұза алмайды

Мен бұған жол бермеймін

Бізге ешкім айта алмайды балам

Бізге не жақсы, несі жаман

Біздің махаббатымызды енді ешкім бұза алмайды

Мен бұған жол бермеймін

Бізге ешкім айта алмайды балам

Бізге не жақсы, несі жаман

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз