Mogliśmy - Verba
С переводом

Mogliśmy - Verba

Альбом
21 Listopada
Год
2004
Язык
`поляк`
Длительность
210160

Төменде әннің мәтіні берілген Mogliśmy , суретші - Verba аудармасымен

Ән мәтіні Mogliśmy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mogliśmy

Verba

Оригинальный текст

Moglismy dojsc najdalej ze wszystkich

A teraz kazde z nas szuka drugiego w snach

To historia która nie znajdzie konca

Opowiada o tych których zmazal czas

Moze spotkaja sie jeszcze w samotnym miescie

Moze znajda dzien w którym zgubili szczescie

Moze mina sie i pójda w inna strone

Moze tak, moze nie…

Moge zostac jesli tylko chcesz

Ale powiedz, ze potrzebujesz mnie zebym zostal z Toba tu i teraz

Bo beze mnie, nie mozesz sie pozbierac

Moge powstac milosc mnie prostuje

Daje sile która nas buduje latwo wierzyc jesli

Wciaz utwierdzasz ze nie znikne z Twego serca

Moge marznac kiedy wiem ze wrócisz

Bo ogrzejesz mnie, mocno tak przytulisz

Bedziesz zawsze, przy mnie, marze o tym

Twoje cieplo wypala wszelkie klopoty

Moge zasnac, jesli zasniesz obok

Slodka noc odplywam razem z Toba…

Jedna chwila która docenia kazdy

Kto w objeciach zegna biale gwiazdy…

Moglismy dojsc najdalej ze wszystkich

A teraz kazde z nas szuka drugiego w snach

To historia która nie znajdzie konca

Opowiada o tych których zmazal czas

Moze spotkaja sie jeszcze w samotnym miescie

Moze znajda dzien w którym zgubili szczescie

Moze mina sie i pójda w inna strone

Moze tak, moze nie

Cos sie stalo widze to wyraznie

Chyba najgorszy sen, opuscil wyobraznie

Jeszcze milcze chociaz serce krzyczy

Zaraz zaczne, otwierac usta ciszy

Moze powiesz mi co sie dzieje z nami

Nie zatrzymam lez karmilas mnie klamstwami

Jest ktos inny i w nocy byl tu

Masz w sobie tyle milosci ze rozdzielasz kilku?

Niechce Cie juz znac i lepiej odejdz ode mnie

Zrujnowalas to co przeciez bylo piekne!

Staralem sie a teraz niema Ciebie

Samotnie zegnam przed snem biale gwiazdy na niebie

Mam nadzieje ze przysnisz mi sie lepsza

Gdy obudze sie nie bede nic pamietal

Zostalo zdjecie wspólnego jutra

A teraz zjezdzaj i pozdrów tego krupla…

Moglismy dojsc najdalej ze wszystkich

A teraz kazde z nas szuka drugiego w snach

To historia która nie znajdzie konca

Opowiada o tych których zmazal czas

Moze spotkaja sie jeszcze w samotnym miescie

Moze znajda dzien w którym zgubili szczescie

Moze mina sie i pójda w inna strone

Moze tak, moze nie…

Перевод песни

Біз бәрінен де алыс кете алар едік

Ал қазір әрқайсымыз арманда бір-бірімізді іздейміз

Бұл ешқашан бітпейтін әңгіме

Уақыт өшіп қалғандар туралы айтылады

Мүмкін олар әлі жалғыз қалада кездесер

Бәлкім, олардың бақытынан айырылған күнін тауып алар

Бәлкім, ол да өтіп, басқа жолмен кетуі мүмкін

Мүмкін Иә, мүмкін жоқ…

Қаласаң қала аламын

Бірақ дәл қазір сенімен қалуым керек деп айт

Өйткені менсіз өзіңді жинай алмайсың

Мен көтеріле аламын махаббат мені түзетеді

Ол бізге сенуге оңай болатын күш береді

Сіз олардың жүрегіңізден өшпейтінін растайсыз

Мен сенің қайтып келетініңді білгенде қатып қалуым мүмкін

Өйткені сен мені жылытасың, мені қатты ұстайсың

Сіз әрқашан менімен бірге боласыз, мен оны армандаймын

Сіздің жылуыңыз кез келген қиындықты жояды

Қасыңда ұйықтап қалсаң ұйықтап кете аламын

Қайырлы түн, мен сенімен бірге жүземін ...

Бір сәт бәрі бағалайды

Ақ жұлдыздардың құшағында кім кездеседі ...

Біз бәрінен де алыс кете алар едік

Ал қазір әрқайсымыз арманда бір-бірімізді іздейміз

Бұл ешқашан бітпейтін әңгіме

Уақыт өшіп қалғандар туралы айтылады

Мүмкін олар әлі жалғыз қалада кездесер

Бәлкім, олардың бақытынан айырылған күнін тауып алар

Бәлкім, ол да өтіп, басқа жолмен кетуі мүмкін

Мүмкін Иә, мүмкін жоқ

Мен бір нәрсені анық көремін

Ең жаман арман шығар, қиялды қалдырды

Жүрек айқайласа да әлі үнсіз

Тыныштық аузын аша бастайын деп тұрмын

Мүмкін сіз бізге не болып жатқанын айта аласыз

Мен сенің мені өтірікпен тамақтандыруыңды тоқтатпаймын

Басқа біреу бар, ол кеше түнде осында болды

Біразын ажырататындай махаббатың бар ма?

Мен сені енді білгім келмейді, ал сен менен кеткенің жөн

Әдемі нәрсені құрттың!

Мен тырыстым, енді сен жоқсың

Жалғыз ұйықтар алдында мен аспандағы ақ жұлдыздарды бірге шақырамын

Сіз жақсырақ армандайсыз деп үміттенемін

Мен оянғанда ештеңе есімде жоқ

Ортақ ертеңгі күннің фотосы қалды

Енді тамақтанып, сол крупқа сәлем айтыңыз ...

Біз бәрінен де алыс кете алар едік

Ал қазір әрқайсымыз арманда бір-бірімізді іздейміз

Бұл ешқашан бітпейтін әңгіме

Уақыт өшіп қалғандар туралы айтылады

Мүмкін олар әлі жалғыз қалада кездесер

Бәлкім, олардың бақытынан айырылған күнін тауып алар

Бәлкім, ол да өтіп, басқа жолмен кетуі мүмкін

Мүмкін Иә, мүмкін жоқ…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз