Lepiej nie - Verba
С переводом

Lepiej nie - Verba

Альбом
6 grudnia
Год
2006
Язык
`поляк`
Длительность
199500

Төменде әннің мәтіні берілген Lepiej nie , суретші - Verba аудармасымен

Ән мәтіні Lepiej nie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lepiej nie

Verba

Оригинальный текст

Na chodnik pada deszcze, lato już minęło

W aparacie parę fotek się nie usunęło

Teraz oglądam je i wracam do tych dni

Lepiej byłoby gdyby nie zdarzyły się mi

Mówisz nie było źle, ale to wspomnienia bolą

Nawet zwykły spacer po sopockim molo

I przyjaciele którzy wtedy byli z nami

Od tego czasu już się nie odzywali

Ty też jakoś milczysz a to już nie była to zwykła przyjaźń

Koleżanka mi nie mówi że tęskniła

Dlatego nie dziw się, że się ciągle zastanawiam

Czy zrobiłem źle, czy po prostu zapomniałaś

A może masz już kogoś i zwyczajnie się nie liczę

I boisz się że dla mnie to policzek

Więc zapamiętaj to właśnie trudne chwile

Sprawiają że znajduję w sobie wielką siłę

Bardzo chciałbym żeby się nie wydarzyło

By odeszło gdzieś i nigdy nie wróciło

Myśli które mam wspomnienia te o tobie

Chcę wymazać niech spali je ogień

Bardzo chciałbym żeby się nie wydarzyło

By odeszło gdzieś i nigdy nie wróciło

Myśli które mam wspomnienia te o tobie

Chcę wymazać niech spali je ogień

Mogłem brać w ręce słowa i lepić z nich poemat

Ale teraz szkoda nie ma co wspominać

Zamknięty temat, nie chcę ciebie znać

W sercu wygasł już dawno niedoskonały żar

Przez chwile myślałem że będziesz moim szczęściem

Twój wybór miłość uleciała w powietrze

Tak to jest gdy kolory bledną

Na jednej drodze nie spotkamy się na pewno

Możesz sobie już iść, nie zatrzymam cię

Odrobina nadziei zamknięta na zawsze

Nie oddam jej za nic przecież znasz mnie

Możesz sobie już iść, nie zatrzymam cię

Bo to nie jest mój cel nawet jakbyś tego chciała

Bardzo chciałbym żeby się nie wydarzyło

By odeszło gdzieś i nigdy nie wróciło

Myśli które mam wspomnienia te o tobie

Chcę wymazać niech spali je ogień

Bardzo chciałbym żeby się nie wydarzyło

By odeszło gdzieś i nigdy nie wróciło

Myśli które mam wspomnienia te o tobie

Chcę wymazać niech spali je ogień

Bardzo chciałbym żeby się nie wydarzyło

By odeszło gdzieś i nigdy nie wróciło

Myśli które mam wspomnienia te o tobie

Chcę wymazać niech spali je ogień

Bardzo chciałbym żeby się nie wydarzyło

By odeszło gdzieś i nigdy nie wróciło

Myśli które mam wspomnienia te o tobie

Chcę wymazać niech spali je ogień

Перевод песни

Тротуарда жаңбыр жауады, жаз аяқталды

Камерада бірнеше фотосурет жойылмаған

Қазір соларға қарап, сол күндерге ораламын

Олар менің басымнан өтпегенде жақсы болар еді

Сіз бұл дұрыс емес деп айтасыз, бірақ естеліктер ауырады

Тіпті Сопот пирстерінде қарапайым серуендеу

Ал сол кезде бізбен бірге болған достар

Содан бері олар сөйлеген жоқ

Сіз де үнсіз қалдыңыз және бұл қарапайым достық емес еді

Құрбым сағындым деп айтпайды

Сондықтан мені таңдандыратыныма таң қалмаңыз

Мен қателестім бе, әлде ұмыттың ба

Немесе сізде біреу бар шығар, мен оны санамаймын

Ал сен бұл мен үшін төбе деп қорқасың

Сондықтан сол қиын кезеңдерді есте сақтаңыз

Олар маған өзімнен үлкен күш береді

Бұл болмағанын қалаймын

Ол бір жерге кетіп, қайтып оралмас еді

Сен туралы естеліктерім бар деген ойлар

Мен оларды өшіргім келеді, оларды от күйдірсін

Бұл болмағанын қалаймын

Ол бір жерге кетіп, қайтып оралмас еді

Сен туралы естеліктерім бар деген ойлар

Мен оларды өшіргім келеді, оларды от күйдірсін

Сөздерді теріп алып, одан өлең құрастыра алатынмын

Бірақ қазір айта кету өкінішті емес

Тақырып жабық, мен сені білгім келмейді

Жүректегі кемелсіз шоқ әлдеқашан сөнген

Бір сәт сен менің бақытым боларсың деп ойладым

Сіздің махаббат таңдауыңыз аспанға ұшып кетті

Түстер өшкенде осылай болады

Бір жолда кездеспейтініміз анық

Сіз қазір бара аласыз, мен сізді тоқтатпаймын

Кішкене үміт мәңгілікке жабылады

Мен оны ештеңе үшін қайтармаймын, сен мені білесің

Сіз қазір бара аласыз, мен сізді тоқтатпаймын

Өйткені бұл менің мақсатым емес, тіпті қаласаңыз да

Бұл болмағанын қалаймын

Ол бір жерге кетіп, қайтып оралмас еді

Сен туралы естеліктерім бар деген ойлар

Мен оларды өшіргім келеді, оларды от күйдірсін

Бұл болмағанын қалаймын

Ол бір жерге кетіп, қайтып оралмас еді

Сен туралы естеліктерім бар деген ойлар

Мен оларды өшіргім келеді, оларды от күйдірсін

Бұл болмағанын қалаймын

Ол бір жерге кетіп, қайтып оралмас еді

Сен туралы естеліктерім бар деген ойлар

Мен оларды өшіргім келеді, оларды от күйдірсін

Бұл болмағанын қалаймын

Ол бір жерге кетіп, қайтып оралмас еді

Сен туралы естеліктерім бар деген ойлар

Мен оларды өшіргім келеді, оларды от күйдірсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз