Төменде әннің мәтіні берілген Idealni , суретші - Verba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Verba
Teraz jestem sam
Bo szukałem ideału, przez wiele lat
Już nie zrobię tak
To zbyt długo trwa
Chcieli być, ale nie są
Jutro też nie będą, nigdy, już na pewno
Przeminęli, zagubili się
Czasem tęsknią, skazani na przeszłość
Idealni, nie widziałem ich nigdy
Nie płakali, żyli tylko na niby
Zakochani, tak naprawdę, na zawsze
Zbyt odlegli, by umieścić ich w kadrze
Zapisani, w kilku słowach wiersza
Utrwaleni, na fotografii z powietrza
Zapomniani, przez innych zakochanych
Których sny spełniły się po prostu za nic
Nie nazwani, jakby ludzkie słowa
Chciałyby nie znani przeminęli zanim
Ktoś zapisze ich historie w pamięć
Choć osobno, zawsze będą razem
Teraz jestem sam bo szukałem ideału, przez wiele lat
Już nie zrobię tak, to zbyt długo trwa
Мен қазір жалғызбын
Өйткені мен көп жылдар бойы идеалды іздедім
Мен енді олай жасамаймын
Бұл тым көп уақыт алады
Олар болғысы келді, бірақ жоқ
Олар да ертең болмайды, ешқашан сенімді емес
Олар жоғалды, олар жоғалды
Кейде оларды сағынады, өткенге үкім шығарады
Керемет, мен оларды ешқашан көрген емеспін
Олар жылаған жоқ, тек өңмен өмір сүрді
Махаббатта, шын мәнінде, мәңгілік
Жақтауға қосу үшін тым алыс
Біраз сөзбен жазылған өлең
Аэрофототүсірілімде түсірілген
Басқа ғашықтар ұмытты
Кімнің армандары бекер орындалды
Аты жоқ, адам сөзі сияқты
Белгісіз нәрселер бұрын өтіп кетсе екен
Біреу олардың әңгімелерін есіне алады
Бөлек болса да, олар әрқашан бірге болады
Енді мен жалғызбын, өйткені мен көп жылдар бойы идеалды іздедім
Мен мұны енді жасамаймын, бұл тым көп уақытты алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз