Төменде әннің мәтіні берілген Cały świat należy do nas , суретші - Verba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Verba
Ref:
Cały świat należy do nas
I nigdy nikt nie będzie nim kierować
Sami przeżyjemy to, co napisał dla nas los
Znajdę siłę by zrobić to.
Miałem jakieś osiem lat
Co mi życie mogło dać
Razem z mamą, przy małym oknie
Patrzyliśmy jak świat moknie
Tato ciągle w pracy był
By móc spełniać nasze sny
Zwykle nie starczało na wszystko
Ale budowali moją przyszłość
Siostra była dla mnie wsparciem
Mogę na nią liczyć zawsze
Moja rodzina zawsze trzyma się razem
Nikogo z was nigdy nie zostawię
Bywało różnie mamy tylko wspomnienia
Pamiętam nasz stary dom w płomieniach
Przeszliśmy to zawsze damy radę
Wszystko, dlatego, że trzymamy się razem.
Ref:
Cały świat należy do nas
I nigdy nikt nie będzie nim kierować
Sami przeżyjemy to, co napisał dla nas los
Znajdę siłę by zrobić to.
Przyjaciele byli zawsze przy mnie
Pomogli mi i mojej rodzinie
Właśnie teraz, gdy pisze te słowa
Chciałbym Wam wszystkim podziękować
Byliście zawsze i zawsze będziecie
Ja nie zapomnę tego za nic na świecie
Zawsze pomóc, nie tylko być
Takich przyjaciół nie ma nikt
Nie potrzebuję własnej przestrzeni
I nie zbuduję samotni na ziemi
Liczy się dla mnie, że jesteście Wy Poza wami nie mam nic
Wiem, że kiedyś przyjdzie czas, na każdego z nas
Takie są koleje tego życia
Ale mamy jeszcze wiele do zdobycia.
Ref:
Cały świat należy do nas
I nigdy nikt nie będzie nim kierować
Sami przeżyjemy to, co napisał dla nas los
Znajdę siłę by zrobić to.
Сілтеме:
Бүкіл әлем бізге тиесілі
Және оны ешкім ешқашан айдамайды
Тағдырдың бізге жазғанын бастан кешіреміз
Мен мұны істеуге күш табамын.
Мен шамамен сегіз жаста едім
Өмір мен үшін не істей алады
Анаммен бірге кішкентай терезенің жанында
Біз дүниенің суланғанын көрдік
Әкем әлі жұмыста болатын
Армандарымызды орындай білу
Әдетте бәріне жетпейтін
Бірақ олар менің болашағымды құрып жатты
Әпкем маған тірек болды
Мен оған әрқашан сене аламын
Менің отбасым әрқашан бірге
Мен сенің ешқайсыңды ешқашан тастамаймын
Кейде бізде тек естеліктер ғана болады
Ескі үйіміз өртеніп жатқаны есімде
Біз оны бастан өткердік, біз оны әрқашан жасай аламыз
Барлығы бірге болғандықтан.
Сілтеме:
Бүкіл әлем бізге тиесілі
Және оны ешкім ешқашан айдамайды
Тағдырдың бізге жазғанын бастан кешіреміз
Мен мұны істеуге күш табамын.
Достарым әрқашан қасымда болды
Олар маған және менің отбасыма көмектесті
Дәл қазір ол осы сөздерді жазып жатқанда
Барлығыңызға алғыс айтқым келеді
Сіз әрқашан болдыңыз және әрқашан боласыз
Мен оны дүниедегі ешнәрсе үшін ұмытпаймын
Әрқашан көмектесіңіз, жай ғана болмаңыз
Мұндай достар ешкімде жоқ
Маған өз орным керек емес
Ал мен жер бетінде жалғыздық салмаймын
Маған маңыздысы сенің өзіңсің, сенен басқа менде ештеңе жоқ
Әрқайсымыз үшін уақыт келетінін білемін
Бұл өмірдің бұрылыстары
Бірақ бізде әлі де көп нәрсе бар.
Сілтеме:
Бүкіл әлем бізге тиесілі
Және оны ешкім ешқашан айдамайды
Тағдырдың бізге жазғанын бастан кешіреміз
Мен мұны істеуге күш табамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз